The noble recorders — angels who write down every deed and every word.
The story
Two recorders at every shoulder
Allah appointed over every person two recording angels, one on the right and one on the left. Not a word is uttered without a ready observer present. Ibn Kathīr explains that the right records good deeds and the left records evil ones, and nothing is missed.
The Qur'an calls them noble scribes who know whatever you do. Ibn Kathīr explains their nobility and their knowledge: the record is kept by honourable angels who understand what they record — there is no error in the ledger.
Summaries of Ibn Kathīr's commentary on the linked āyāt, with authentic ḥadīth noted in the text where used. Verse links open Quran.com text and your chosen translation.