Cheatsheet

Sūrah Adh-DhāriyātThe Scattering Winds · Makkah · 60 āyāt · 11 themes

A revision sheet: all themes in one expandable table, with cards to test yourself. Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief. Read the full summary for the story, the setting and the tafsīr behind it.

Standard — expandable rows with full translation and tafsīr in brief

Themes

Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief.

ĀyātThemeTakeaways
1–6Four oaths on the truth of the promisecovers āyāt 1–6 — all 6
  • Let familiar sights interrupt forgetfulness: wind, clouds and moving ships can remind you of the true promise affirmed by these oaths.
  • Remember the distinction between carrying out a command and having independent authority: the angels administer affairs only by Allāh’s order.
  • Treat accountability as a certainty to prepare for, not merely a possibility to discuss. Let that awareness shape your choices.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

By the scattering winds, the clouds heavy with rain, the ships that glide with ease, and the angels who distribute affairs by Allah's command — indeed, what you are promised is true, and indeed the Day of Judgement is coming.

  • Let familiar sights interrupt forgetfulness: wind, clouds and moving ships can remind you of the true promise affirmed by these oaths.
  • Remember the distinction between carrying out a command and having independent authority: the angels administer affairs only by Allāh’s order.
  • Treat accountability as a certainty to prepare for, not merely a possibility to discuss. Let that awareness shape your choices.
7–18The sky of paths, and disagreement over the messagecovers āyāt 7–18 — all 12
  • Do not mistake repeated accusations for a coherent case against the message. Notice the contrast between the magnificent sky in the oath and the inconsistency of those rejecting revelation.
  • Let questions about judgement lead to serious preparation, not careless speculation. This passage answers heedless questioning with a warning about what the questioners will face.
  • Hold the promise of gardens and springs alongside the warning of punishment. Let hope in your Lord’s gifts encourage good deeds now.
  • Make room for regular private worship and seeking forgiveness. Sincerity appears in how a person prepares to meet Allāh, not merely in what they say about that meeting.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

By the sky full of paths, you are indeed in differing speech about it (the message); turned away from it is the one who is turned away. Cursed are the guessing liars, who are in heedless confusion, asking 'when is the Day of Judgement?' It is the Day they will be tormented over the Fire. But those mindful of Allah will be among gardens and springs, taking what their Lord has given them, for before that they used to do good — sleeping little of the night and seeking forgiveness before dawn.

  • Do not mistake repeated accusations for a coherent case against the message. Notice the contrast between the magnificent sky in the oath and the inconsistency of those rejecting revelation.
  • Let questions about judgement lead to serious preparation, not careless speculation. This passage answers heedless questioning with a warning about what the questioners will face.
  • Hold the promise of gardens and springs alongside the warning of punishment. Let hope in your Lord’s gifts encourage good deeds now.
  • Make room for regular private worship and seeking forgiveness. Sincerity appears in how a person prepares to meet Allāh, not merely in what they say about that meeting.
19A due in their wealth for the one who askscovers āyāt 19 — all 1
  • Make room for people in need when planning how to use your wealth, rather than treating their share as an afterthought.
  • Do not assume that someone has enough simply because they never ask for help.
  • Let fulfilling obligatory zakāh be accompanied by a willingness to give more.
  • Keep worship and care for others together: the supplied tafsīr places generosity alongside night prayer and seeking forgiveness in its portrait of the mindful.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

And in their wealth was a due for the one who asked and the one who was deprived.

  • Make room for people in need when planning how to use your wealth, rather than treating their share as an afterthought.
  • Do not assume that someone has enough simply because they never ask for help.
  • Let fulfilling obligatory zakāh be accompanied by a willingness to give more.
  • Keep worship and care for others together: the supplied tafsīr places generosity alongside night prayer and seeking forgiveness in its portrait of the mindful.
19–23Your provision is in the heavencovers āyāt 19–23 — all 5
  • Let receiving provision lead to sharing it. Recognise the needy person's right in your wealth rather than thinking only about what you can keep.
  • Make room for attentive reflection on both the world around you and your own self; the passage directs you to both, not just one.
  • Do not treat personal effort as the sole source of your livelihood. Remember the rain that sustains earthly life and its dependence on Allāh's decree.
  • Do not confuse what is unseen with what is uncertain. Let the comparison with your own speech shape how firmly you receive Allāh's promise of resurrection.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

In their wealth was a due for the one who asked and the deprived; and on earth are signs for those of certainty, and in yourselves — do you not see? And in the heaven is your provision and what you are promised. By the Lord of the heaven and earth, it is truth, as certain as your own speech to one another.

  • Let receiving provision lead to sharing it. Recognise the needy person's right in your wealth rather than thinking only about what you can keep.
  • Make room for attentive reflection on both the world around you and your own self; the passage directs you to both, not just one.
  • Do not treat personal effort as the sole source of your livelihood. Remember the rain that sustains earthly life and its dependence on Allāh's decree.
  • Do not confuse what is unseen with what is uncertain. Let the comparison with your own speech shape how firmly you receive Allāh's promise of resurrection.
24–37Ibrāhīm's guests: glad tidings before destructioncovers āyāt 24–37 — all 14
  • Honor guests through both generosity and consideration: return their greeting well, serve without displaying your favor, and invite gently.
  • When circumstances seem to rule out what Allāh has promised, remember that His knowledge and wisdom exceed human expectations.
  • Do not let glad tidings make you overlook accountability. The same messengers who brought reassurance also carried a precise judgement against wrongdoing.
  • Remain faithful even when few others do, and read the fate of earlier peoples as a warning relevant to your own choices.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Honoured guests came to ; he hurried to serve them a fattened calf, and when they did not eat he felt fear, but they reassured him and gave him glad tidings of a knowledgeable son. His wife laughed in astonishment at bearing a child in her old age, and the guests then revealed their true mission: to send down torment upon a criminal people — the people of Lūṭ — from whom only a house of Muslims was rescued, save one who lagged behind.

  • Honor guests through both generosity and consideration: return their greeting well, serve without displaying your favor, and invite gently.
  • When circumstances seem to rule out what Allāh has promised, remember that His knowledge and wisdom exceed human expectations.
  • Do not let glad tidings make you overlook accountability. The same messengers who brought reassurance also carried a precise judgement against wrongdoing.
  • Remain faithful even when few others do, and read the fate of earlier peoples as a warning relevant to your own choices.
38–46Fir'awn, ʿĀd, Thamūd and the people of Nūḥcovers āyāt 38–46 — all 9
  • Examine clear evidence rather than dismissing the person who brings it. Fir'awn's insults and supporters did not make his rejection right or protect him from its consequences.
  • Let the destruction of ʿĀd challenge confidence in material security: what seems firm can be reduced to ruins by Allāh's command.
  • Use the time available to respond to correction. Temporary enjoyment and awareness of a warning are no protection when they are not followed by change.
  • Read these accounts as warnings to examine your own response to Allāh, not merely as stories about distant peoples. Their repeated downfall exposes the danger of persistent defiance.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

In 's story too there is a sign, when he was sent to with clear authority; Fir'awn turned away in his might and was seized and cast into the sea. ʿĀd was destroyed by a barren wind leaving nothing but bones like decayed trunks. was given respite yet defied the command of their Lord, so the thunderbolt seized them as they looked on. And the people of Nūḥ before them — they were a wrongdoing people.

  • Examine clear evidence rather than dismissing the person who brings it. Fir'awn's insults and supporters did not make his rejection right or protect him from its consequences.
  • Let the destruction of ʿĀd challenge confidence in material security: what seems firm can be reduced to ruins by Allāh's command.
  • Use the time available to respond to correction. Temporary enjoyment and awareness of a warning are no protection when they are not followed by change.
  • Read these accounts as warnings to examine your own response to Allāh, not merely as stories about distant peoples. Their repeated downfall exposes the danger of persistent defiance.
47–49The sky built with power, the earth spread, and pairs createdcovers āyāt 47–49 — all 3
  • Let the vast sky and the earth beneath you interrupt thoughtlessness: ordinary surroundings can remind you of Allah's power and His provision of a place to live.
  • Look beyond the patterns you notice in creation to the One who made them. Created counterparts are signs of Allah's oneness, not partners in His divinity.
  • When reflecting on resurrection, remember the scale of creation already around you. These signs give reason to trust Allah's ability to bring people back to life.
  • Turn recognition into reliance: the signs of the Creator prepare you to seek shelter with Allah and trust Him in your affairs.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

And the heaven We constructed with power, and indeed, We are expanding it. And the earth We have spread out, and how excellently We do spread it out. And of all things We created pairs, so that you might remember.

  • Let the vast sky and the earth beneath you interrupt thoughtlessness: ordinary surroundings can remind you of Allah's power and His provision of a place to live.
  • Look beyond the patterns you notice in creation to the One who made them. Created counterparts are signs of Allah's oneness, not partners in His divinity.
  • When reflecting on resurrection, remember the scale of creation already around you. These signs give reason to trust Allah's ability to bring people back to life.
  • Turn recognition into reliance: the signs of the Creator prepare you to seek shelter with Allah and trust Him in your affairs.
50–51So flee to Allahcovers āyāt 50–51 — all 2
  • When worry exposes how little you control, make seeking Allah’s shelter and trusting Him part of your response.
  • Let regret lead to repentance and obedience rather than continued distance from Allah.
  • Keep turning to Allah and rejecting partners in worship together; they are connected parts of the same response.
  • Give the warning against shirk its proper importance: it is central to the messengers’ call, not a secondary concern.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

So flee to Allah; indeed, I am to you from Him a clear warner. And do not set up with Allah another god; indeed, I am to you from Him a clear warner.

  • When worry exposes how little you control, make seeking Allah’s shelter and trusting Him part of your response.
  • Let regret lead to repentance and obedience rather than continued distance from Allah.
  • Keep turning to Allah and rejecting partners in worship together; they are connected parts of the same response.
  • Give the warning against shirk its proper importance: it is central to the messengers’ call, not a secondary concern.
52–55'A magician or a madman' — the same charge, every timecovers āyāt 52–55 — all 4
  • Do not mistake repeated accusations for proof. Even Allāh's messengers faced the same dismissive labels.
  • Examine the attitude behind your response to a reminder: a dismissive reaction may come from defiance rather than careful judgement.
  • Distinguish responsibility for reminding from responsibility for another person's rejection. Do not let persistent opposition stop work that benefits others.
  • Welcome reminders even when you already believe; the verse presents believers as people who benefit from being reminded.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Likewise, no messenger came to those before them except that they said, 'A magician or a madman!' Did they pass this on to one another? Rather, they are a transgressing people. So turn away from them; you are not to be blamed. And keep reminding, for indeed, the reminder benefits the believers.

  • Do not mistake repeated accusations for proof. Even Allāh's messengers faced the same dismissive labels.
  • Examine the attitude behind your response to a reminder: a dismissive reaction may come from defiance rather than careful judgement.
  • Distinguish responsibility for reminding from responsibility for another person's rejection. Do not let persistent opposition stop work that benefits others.
  • Welcome reminders even when you already believe; the verse presents believers as people who benefit from being reminded.
56–58Created only to worshipcovers āyāt 56–58 — all 3
  • Let obedience to Allāh guide ordinary choices as well as rituals; worship is not a separate compartment of life.
  • Approach worship without imagining that you are doing Allāh a favour. His command does not arise from any need for you.
  • When thinking about your needs, remember the direction of dependence: you receive provision from Allāh; you do not sustain Him.
  • Ground your trust in the Provider's firm strength, rather than treating His ability to provide as fragile.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

I did not create the and mankind except to worship Me. I do not want any provision from them, nor do I want them to feed Me. Indeed, it is Allah who is the Provider, the Possessor of Might, the Firm.

  • Let obedience to Allāh guide ordinary choices as well as rituals; worship is not a separate compartment of life.
  • Approach worship without imagining that you are doing Allāh a favour. His command does not arise from any need for you.
  • When thinking about your needs, remember the direction of dependence: you receive provision from Allāh; you do not sustain Him.
  • Ground your trust in the Provider's firm strength, rather than treating His ability to provide as fragile.
59–60A share like the share of their companionscovers āyāt 59–60 — all 2
  • Read the accounts of earlier nations as reasons to examine your own response to warnings, rather than keeping their mistakes at a safe distance.
  • Do not mistake punishment not arriving on demand for an empty warning. Respond seriously instead of turning the promise into a challenge.
  • Let the promised Day shape your choices now: ask whether your actions reflect accountability or disregard for it.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

So indeed, for those who have wronged is a share like the share of their companions before them, so let them not impatiently urge Me. Then woe to those who disbelieve from their Day which they are promised.

  • Read the accounts of earlier nations as reasons to examine your own response to warnings, rather than keeping their mistakes at a safe distance.
  • Do not mistake punishment not arriving on demand for an empty warning. Respond seriously instead of turning the promise into a challenge.
  • Let the promised Day shape your choices now: ask whether your actions reflect accountability or disregard for it.
Allah's names
  • Allāh ٱللَّٰه— The proper name of the Divine Being: the One truly worshipped, to whom every other name returns as a description. āyah 50, 51, 58
  • Ar-Rabb (the Lord) ٱلرَّبّ— The Lord who creates, owns and directs — ownership joined to care, not bare power. āyah 16, 30, 34, 44
  • Al-ʿAlīm ٱلْعَلِيم— The All-Knowing: His knowledge covers the hidden and the open, the past and what has not yet happened. āyah 28, 30
  • Al-Ḥakīm ٱلْحَكِيم— The All-Wise: He places everything exactly where it belongs, in creation and in command. āyah 30
  • Ar-Razzāq ٱلرَّزَّاق— The Provider, who guarantees the provision of every creature He made. āyah 58
  • Al-Matīn ٱلْمَتِين— The Firm: strength that is unshakeable and never diminishes with use. āyah 58

Flip cards

72 cards over the themes, takeaways and Allah's names of this surah. Anything you mark “still learning” comes back before the deck ends.

Sūrah Adh-Dhāriyāt deck

1 / 72 · 0 known

The rest of this sūrah