Cheatsheet
Sūrah Al-FatḥThe Victory · Madinah · 29 āyāt · 10 themes
A revision sheet: all themes in one expandable table, with cards to test yourself. Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief. Read the full summary for the story, the setting and the tafsīr behind it.
Standard — expandable rows with full translation and tafsīr in brief
Themes
Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief.
| Āyāt | Theme | Takeaways |
|---|---|---|
| 1–3 | A treaty renamed: 'We have given you a clear victory'covers āyāt 1–3 — all 3 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief Indeed, We have given you a clear conquest, that Allah may forgive for you what preceded of your sin and what will follow, complete His favour upon you, and guide you to a straight path. The opens by declaring the very agreement that felt like a setback to many companions a clear victory in Allah's sight — its fruits being unhindered daʿwah, safety, and the conversions that followed in the two years afterward.
| ||
| 4–7 | Tranquillity sent into anxious heartscovers āyāt 4–7 — all 4 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief It is He who sent down tranquillity into the hearts of the believers that they would increase in faith along with their faith. To Allah belong the soldiers of the heavens and the earth. Amid the uncertainty of a treaty many did not yet understand, Allah describes His own intervention in the believers' hearts as the true source of their steadiness, not any worldly reassurance.
| ||
| 8–9 | Sent as a witness, a bringer of good news, and a warnercovers āyāt 8–9 — all 2 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief Indeed, We have sent you as a witness, a bringer of good tidings, and a warner, that you [people] may believe in Allah and His Messenger, and honour him, and respect him, and glorify Allah morning and evening. Before the Ḥudaybiyah events are even narrated, the first restates the purpose of the Prophet's ﷺ mission itself, so that all that follows is read in light of it.
| ||
| 10, 18 | The pledge under the treecovers āyāt 10, 18 — all 2 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief Indeed, those who pledge allegiance to you are actually pledging allegiance to Allah; the hand of Allah is over their hands. Allah was certainly pleased with the believers when they pledged allegiance to you under the tree — He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity upon them and rewarded them with an imminent conquest. When word spread that ʿUthmān رضي الله عنه had been killed, some 1,400 companions pledged themselves to fight to the death, and Allah announces His pleasure with them by name.
| ||
| 11–14 | The desert Arabs' empty excusescovers āyāt 11–14 — all 4 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief Those who remained behind of the bedouins will say to you, 'Our properties and our families occupied us, so ask forgiveness for us' — saying with their tongues what is not in their hearts. Rather, they had assumed the Messenger ﷺ and the believers would never return to their families, and this evil assumption was made pleasing to their hearts. To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; He forgives whom He wills and punishes whom He wills.
| ||
| 15–17 | Wanting the easy spoils, and the ones rightly excusedcovers āyāt 15–17 — all 3 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief Those who remained behind will say, when you set out to take war booty, 'Let us follow you' — wishing to change Allah's . Say: 'Never will you follow us; thus did Allah say before.' Say to those bedouins: 'You will be called to face a people of great might; you may fight them or they will submit.' There is no blame upon the blind, the lame, or the sick for staying behind; whoever obeys Allah and His Messenger ﷺ will be admitted to gardens beneath which rivers flow.
| ||
| 19–26 | Promised spoils, withheld hands, and the valley of Makkahcovers āyāt 19–26 — all 8 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief Allah promises much booty to be taken, and has hastened this victory and withheld the hands of people from the believers, along with other victories not yet within reach but already encompassed by His knowledge. Had the disbelievers fought, they would have fled, for this is Allah's unchanging way. It is He who withheld both sides' hands from each other in the valley of after giving the believers the upper hand — done partly so that unknown believing men and women living among the disbelievers would not be harmed unknowingly. The disbelievers had filled their hearts with the fierce pride of ignorance, while Allah sent tranquillity down upon His Messenger ﷺ and the believers and bound them to the word of mindfulness of Allah, which they were most worthy of.
| ||
| 27 | The vision fulfilled: entering the Sacred Mosquecovers āyāt 27 — all 1 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief Certainly has Allah shown to His Messenger the vision in truth: you will surely enter , if Allah wills, in safety, with heads shaved and shortened, not fearing — He knew what you did not know, and has arranged before that a conquest near at hand. The dream that had raised hopes before the Ḥudaybiyah journey is confirmed as true, even though its fulfilment was delayed by a year.
| ||
| 28 | Sent with guidance and the religion of truthcovers āyāt 28 — all 1 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion, and sufficient is Allah as a witness. After recounting the events of Ḥudaybiyah in such detail, the steps back to state the larger purpose behind the Prophet's ﷺ mission itself: that truth would ultimately prevail.
| ||
| 29 | The closing portrait: 'forceful against the disbelievers, merciful among themselves'covers āyāt 29 — all 1 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief Muḥammad is the Messenger of Allah, and those with him are forceful against the disbelievers, merciful among themselves. You see them bowing and prostrating, seeking bounty from Allah and His pleasure; their sign is in their faces from the effect of prostration. The closes with a description of the companions drawn from the Torah and the Gospel, likening their growth to a plant that delights its sowers and enrages its enemies.
| ||
| Allah's names |
| |
Flip cards
67 cards over the themes, takeaways and Allah's names of this surah. Anything you mark “still learning” comes back before the deck ends.
Sūrah Al-Fatḥ deck
1 / 67 · 0 known
The rest of this sūrah