Cheatsheet

Sūrah Al-HumazahThe Slanderer / The Traducer · Makkah · 9 āyāt · 4 themes

A revision sheet: all themes in one expandable table, with cards to test yourself. Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief. Read the full summary for the story, the setting and the tafsīr behind it.

Standard — expandable rows with full translation and tafsīr in brief

Themes

Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief.

ĀyātThemeTakeaways
1Woe to every humazah-lumazahcovers āyāt 1 — all 1
  • Treat belittling others as a serious wrong, not as an unimportant habit or harmless entertainment.
  • Watch your expressions and gestures as carefully as your words: a silent action can still disgrace someone.
  • Apply the warning to your own treatment of people rather than reserving it for people you already consider cruel.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

The opens with a threat — waylun, a word of destruction — against everyone characterised by two forms of the same sin: humzah, disparaging someone with a look, gesture, or word to their face, and lumzah, defaming them behind their back.

  • Treat belittling others as a serious wrong, not as an unimportant habit or harmless entertainment.
  • Watch your expressions and gestures as carefully as your words: a silent action can still disgrace someone.
  • Apply the warning to your own treatment of people rather than reserving it for people you already consider cruel.
2–3The one who gathers wealth and counts itcovers āyāt 2–3 — all 2
  • Notice how much of your attention money occupies. The warning reaches beyond what you own to an attachment that can consume your day.
  • Treat provision as a trust, not a promise of permanence. Growing wealth does not remove the limits of worldly life.
  • Examine both your habits and the hopes behind them: repeatedly counting possessions can reveal what you have begun to depend on.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

The traces the slanderer's arrogance to its root: he gathers wealth and tallies it repeatedly, imagining that this wealth will make him immortal — as if counted coins could purchase permanence.

  • Notice how much of your attention money occupies. The warning reaches beyond what you own to an attachment that can consume your day.
  • Treat provision as a trust, not a promise of permanence. Growing wealth does not remove the limits of worldly life.
  • Examine both your habits and the hopes behind them: repeatedly counting possessions can reveal what you have begun to depend on.
4–7Kallā — hurled into al-Ḥuṭamahcovers āyāt 4–7 — all 4
  • Do not let accumulating money become a promise of permanence in your mind. Possessions cannot make you last forever.
  • Take the warning seriously rather than reducing wrongdoing to a risk of losing money or reputation. The passage describes consequences for the person, not just their possessions.
  • Examine the attitudes behind your conduct. Restraining hurtful speech should go together with confronting pride and love of wealth in the heart.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

A sharp rebuttal — kallā, 'no indeed' — answers the delusion of permanence: such a person will surely be flung into al-Ḥuṭamah, the Crusher, Allah's kindled Fire that rises up over the hearts.

  • Do not let accumulating money become a promise of permanence in your mind. Possessions cannot make you last forever.
  • Take the warning seriously rather than reducing wrongdoing to a risk of losing money or reputation. The passage describes consequences for the person, not just their possessions.
  • Examine the attitudes behind your conduct. Restraining hurtful speech should go together with confronting pride and love of wealth in the heart.
8–9Sealed in on outstretched columnscovers āyāt 8–9 — all 2
  • Do not mistake financial security for protection from accountability. The sūrah ends with confinement, overturning the earlier confidence that wealth could make someone last forever.
  • Treat belittling words and gestures as serious matters, not harmless entertainment. Read the closing warning alongside the conduct condemned at the sūrah’s opening.
  • Let the image of locked gates challenge the assumption that there will always be another way out of consequences. Address harmful habits rather than relying on an imagined escape.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

The closes with a final image of total enclosure: the Fire is closed in upon them, in columns stretched out — no escape, no gap, no relief, the very opposite of the open freedom wealth once seemed to promise.

  • Do not mistake financial security for protection from accountability. The sūrah ends with confinement, overturning the earlier confidence that wealth could make someone last forever.
  • Treat belittling words and gestures as serious matters, not harmless entertainment. Read the closing warning alongside the conduct condemned at the sūrah’s opening.
  • Let the image of locked gates challenge the assumption that there will always be another way out of consequences. Address harmful habits rather than relying on an imagined escape.
Allah's names
  • Allāh ٱللَّٰه— The proper name of the Divine Being: the One truly worshipped, to whom every other name returns as a description. āyah 6

Flip cards

17 cards over the themes, takeaways and Allah's names of this surah. Anything you mark “still learning” comes back before the deck ends.

Sūrah Al-Humazah deck

1 / 17 · 0 known

The rest of this sūrah