Cheatsheet
Sūrah Al-QalamThe Pen · Makkah · 52 āyāt · 6 themes
A revision sheet: all themes in one expandable table, with cards to test yourself. Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief. Read the full summary for the story, the setting and the tafsīr behind it.
Standard — expandable rows with full translation and tafsīr in brief
Themes
Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief.
| Āyāt | Theme | Takeaways |
|---|---|---|
| 1–7 | The oath by the pen: a defence of sound mind and great charactercovers āyāt 1–7 — all 7 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief Allah swears by the pen and what it writes that His Messenger ﷺ is not, as they claimed, majnūn (possessed or mad). Instead he has a reward without end and stands upon a great moral character (khuluq ʿaẓīm) — and soon both he and they will see which side truly suffers from a diseased mind.
| ||
| 8–16 | The mockers and the ten disqualifying traitscovers āyāt 8–16 — all 9 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief The Prophet ﷺ is told not to obey those who deny the truth, nor to compromise even if they wished him to soften his stance. Ten traits are listed describing a particular chief among the deniers — a habitual swearer, a fault-finder, a slanderer, an obstructer of good, transgressor, sinner, coarse, and moreover of doubtful lineage — concluding that such a man will be branded on the snout on the Day of Judgement.
| ||
| 17–33 | The parable of the owners of the gardencovers āyāt 17–33 — all 17 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief Allah tries the Makkan deniers as He tried the owners of a garden who swore to harvest it early in secret, so that no poor person could claim a share. A visitation from their Lord struck it in the night and left it like a barren field. When the most balanced among them reminded them to have praised Allah, they finally acknowledged their wrongdoing and hoped their Lord might give them better in exchange.
| ||
| 34–41 | Gardens of delight, and a challenge to those who judge unfairlycovers āyāt 34–41 — all 8 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief Those mindful of Allah will have gardens of delight with their Lord. Allah then challenges the deniers directly: should those who submit to Him be treated the same as those who do wrong? What is wrong with you, how do you judge? Do they have a that teaches them this, or oaths binding Him to give them whatever they claim? Let them bring forward their partners if they are telling the truth.
| ||
| 42–47 | The Day when the shin is uncoveredcovers āyāt 42–47 — all 6 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief On the Day when matters become extremely severe — described as the shin being bared — the deniers will be called to prostrate and will be unable to, their eyes humbled, having refused to prostrate in this world while they were whole and able. The Prophet ﷺ is told to leave those who deny this discourse to Allah, who will draw them on by degrees from where they do not perceive.
| ||
| 48–52 | Patience like — and unlike — Yūnuscovers āyāt 48–52 — all 5 |
|
Show full translation & tafsīrThe translation — every āyah of the range Loading the translation… Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf The tafsīr in brief The Prophet ﷺ is commanded to wait patiently for his Lord's judgement and not to be like the Companion of the Fish ( عليه السلام), who cried out in distress while choked with grief; had a mercy from his Lord not reached him, he would have been cast onto the barren shore in blame. The closes by noting how the deniers, in their intense malice, almost 'strike him down with their glances' — yet the Qurʾān remains a reminder to all the worlds.
| ||
| Allah's names |
| |
Flip cards
42 cards over the themes, takeaways and Allah's names of this surah. Anything you mark “still learning” comes back before the deck ends.
Sūrah Al-Qalam deck
1 / 42 · 0 known
The rest of this sūrah