Cheatsheet

Sūrah An-NūrThe Light · Madinah · 64 āyāt · 17 themes

A revision sheet: all themes in one expandable table, with cards to test yourself. Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief. Read the full summary for the story, the setting and the tafsīr behind it.

Standard — expandable rows with full translation and tafsīr in brief

Themes

Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief.

ĀyātThemeTakeaways
1–10The ḥadd of zinā and of false accusationcovers āyāt 1–10 — all 10
  • Take revealed boundaries seriously in both conduct and marriage. Chastity is a responsibility to live by, not merely a standard to demand of others.
  • Protect people’s honor by refusing to turn suspicion into accusations of sexual wrongdoing. The demanding witness requirement restrains accusation rather than encouraging it.
  • Do not confuse accountability with hopelessness: respond to wrongdoing through repentance and actual reform, trusting Allah’s mercy.
  • Serious marital accusations require a formal process, not private retaliation. Treat oaths by Allah as grave commitments, never as tools for winning an argument.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

The opens with legislation, not preamble: the unmarried fornicator, man or woman, is lashed a hundred times, publicly, without pity overriding the law of Allah. Immediately after, those who accuse chaste women without producing four witnesses are lashed eighty times and disqualified as witnesses forever — protecting reputation is treated as seriously as deterring the crime itself.

  • Take revealed boundaries seriously in both conduct and marriage. Chastity is a responsibility to live by, not merely a standard to demand of others.
  • Protect people’s honor by refusing to turn suspicion into accusations of sexual wrongdoing. The demanding witness requirement restrains accusation rather than encouraging it.
  • Do not confuse accountability with hopelessness: respond to wrongdoing through repentance and actual reform, trusting Allah’s mercy.
  • Serious marital accusations require a formal process, not private retaliation. Treat oaths by Allah as grave commitments, never as tools for winning an argument.
11–20The incident of al-ifk and the vindication of ʿĀʾishah رضي الله عنهاcovers āyāt 11–20 — all 10
  • Protect people’s honor by thinking well of them and refusing to treat a circulating accusation as proof. Responsibility belongs to those who bring and spread the accusation.
  • Stop harmful hearsay at your own tongue. Saying that someone else said it does not excuse passing it on; make refusing such talk a lasting habit.
  • Let Allah’s knowledge and wisdom guide both what you share and what you enjoy hearing. Do not cultivate an appetite for scandal about believers.
  • If you have participated in slander, take its seriousness to heart without despairing of Allah’s mercy. Turn back to Him in repentance.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Allah addresses the fabricated slander directly: those who brought it are 'a group among you', and rather than being purely harmful, the episode is called good for the believers because it exposed hypocrisy and established a permanent legal principle. Each person bears only the sin they earned; the one who took the greater part of it — Ibn Ubayy — bears a great punishment.

  • Protect people’s honor by thinking well of them and refusing to treat a circulating accusation as proof. Responsibility belongs to those who bring and spread the accusation.
  • Stop harmful hearsay at your own tongue. Saying that someone else said it does not excuse passing it on; make refusing such talk a lasting habit.
  • Let Allah’s knowledge and wisdom guide both what you share and what you enjoy hearing. Do not cultivate an appetite for scandal about believers.
  • If you have participated in slander, take its seriousness to heart without despairing of Allah’s mercy. Turn back to Him in repentance.
27–29The etiquette of entering homescovers āyāt 27–29 — all 3
  • Make your arrival a request, not a surprise: announce yourself, give salām, and allow the household to decide whether to receive you.
  • Do not turn persistence into pressure. Leave when permission is not given after three requests, and accept an explicit refusal without resentment.
  • Distinguish a home whose residents are absent from an uninhabited place covered by the allowance; an empty-looking home is not automatically yours to enter.
  • Even when entry is allowed, examine your intentions as well as your actions: Allah knows what remains hidden from other people.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Before addressing the gaze, the first regulates the space in which people are seen: do not enter houses other than your own until you seek permission and greet the occupants. This protects the privacy that makes lowering the gaze meaningful in the first place — you cannot guard sight in a home you had no right to enter.

  • Make your arrival a request, not a surprise: announce yourself, give salām, and allow the household to decide whether to receive you.
  • Do not turn persistence into pressure. Leave when permission is not given after three requests, and accept an explicit refusal without resentment.
  • Distinguish a home whose residents are absent from an uninhabited place covered by the allowance; an empty-looking home is not automatically yours to enter.
  • Even when entry is allowed, examine your intentions as well as your actions: Allah knows what remains hidden from other people.
30–33Lowering the gaze and the dress of believing men and womencovers āyāt 30–33 — all 4
  • Treat modesty as a personal responsibility, not merely a standard to demand from others: both believing men and believing women are told to guard their gaze and chastity.
  • Consider not only what you reveal, but whether your actions deliberately draw attention to what is concealed; keep repentance part of practising modesty.
  • Pair encouragement to marry with practical support, while respecting the duty to remain chaste when marriage is not yet possible.
  • Use wealth to help rather than exploit vulnerable people: the passage joins financial help toward emancipation with a prohibition on profiting from forced prostitution.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

The command to lower the gaze is given to believing men first, then to believing women in more detail, alongside the instruction to draw head-coverings over the chest and to display adornment only before a defined circle of close relations. The closes this section with mercy for those unable to marry, commanding chastity and forbidding compelling anyone into immorality for worldly gain.

  • Treat modesty as a personal responsibility, not merely a standard to demand from others: both believing men and believing women are told to guard their gaze and chastity.
  • Consider not only what you reveal, but whether your actions deliberately draw attention to what is concealed; keep repentance part of practising modesty.
  • Pair encouragement to marry with practical support, while respecting the duty to remain chaste when marriage is not yet possible.
  • Use wealth to help rather than exploit vulnerable people: the passage joins financial help toward emancipation with a prohibition on profiting from forced prostitution.
35The āyah of lightcovers āyāt 35 — all 1
  • Ask Allāh for guidance rather than treating a clear and faithful heart as something you can secure independently.
  • Bring your desire for what is right to your study of the Qurʾān, allowing revelation to nurture that inclination.
  • Examine whether loyalty to a group is clouding your willingness to receive guidance.
  • Include praise and gratitude in your prayer: the Prophet ﷺ praised Allāh as the Light of the heavens and the earth when rising to pray at night.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

In the midst of household legislation the rises to one of the Qurʾān's most celebrated similes: Allah is the Light of the heavens and the earth, likened to a niche holding a radiant lamp within glass like a brilliant star, fed from a blessed olive tree belonging to neither east nor west, its oil almost glowing without fire touching it — light upon light, and Allah guides to His light whom He wills.

  • Ask Allāh for guidance rather than treating a clear and faithful heart as something you can secure independently.
  • Bring your desire for what is right to your study of the Qurʾān, allowing revelation to nurture that inclination.
  • Examine whether loyalty to a group is clouding your willingness to receive guidance.
  • Include praise and gratitude in your prayer: the Prophet ﷺ praised Allāh as the Light of the heavens and the earth when rising to pray at night.
62–64Leaving the Prophet's ﷺ gathering only with his permissioncovers āyāt 62–64 — all 3
  • When personal needs interrupt a shared responsibility, communicate rather than simply disappear. Asking permission recognizes that your departure affects others.
  • Let respect for the Prophet ﷺ shape both speech and conduct: honoring him includes taking his instructions seriously.
  • Balance responsibility with mercy: the passage allows personal needs to be considered and pairs permission with a prayer for forgiveness.
  • Do not make being noticed by people the measure of accountability. Hidden conduct is already known to Allāh, to whom everyone will return.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

True believers are those who believe in Allah and His Messenger ﷺ, and when they are with him on a matter of collective importance, do not leave without asking his permission; those who do ask are the ones who truly believe. The believers must not treat their calling of the Messenger ﷺ as they would call one another — Allah knows those who slip away quietly, and warns those who dissent from his order that a trial or painful punishment may befall them. Everything in the heavens and earth belongs to Allah, who knows every believer's true state, and to Him all will be returned.

  • When personal needs interrupt a shared responsibility, communicate rather than simply disappear. Asking permission recognizes that your departure affects others.
  • Let respect for the Prophet ﷺ shape both speech and conduct: honoring him includes taking his instructions seriously.
  • Balance responsibility with mercy: the passage allows personal needs to be considered and pairs permission with a prayer for forgiveness.
  • Do not make being noticed by people the measure of accountability. Hidden conduct is already known to Allāh, to whom everyone will return.
21–22Not following Shayṭān's footsteps, and Abū Bakr's pledge to keep givingcovers āyāt 21–22 — all 2
  • Watch the small choices that draw you toward wrongdoing, including entertaining or repeating harmful rumors.
  • Work to leave sin while depending on Allah’s help; progress toward purity is a reason for gratitude, not self-sufficiency.
  • Do not turn personal hurt into a vow to end support for a needy relative. Leave room to restore generosity.
  • Let your own dependence on Allah’s mercy shape how you treat people who have wronged you.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Following 's footsteps leads only to immorality and wrongdoing, and without Allah's grace and mercy not one soul would ever be purified. Those of virtue and means are told not to swear off giving to relatives, the needy and those who emigrated for Allah's sake — even when angry with them — but to pardon and overlook, for don't they wish Allah to forgive them?

  • Watch the small choices that draw you toward wrongdoing, including entertaining or repeating harmful rumors.
  • Work to leave sin while depending on Allah’s help; progress toward purity is a reason for gratitude, not self-sufficiency.
  • Do not turn personal hurt into a vow to end support for a needy relative. Leave room to restore generosity.
  • Let your own dependence on Allah’s mercy shape how you treat people who have wronged you.
23–25The warning to accusers of chaste women, and the Day tongues, hands and feet testifycovers āyāt 23–25 — all 3
  • Treat a woman’s honor as something to protect, not material for conversation. False accusations about chastity are destructive sins, not harmless gossip.
  • Do not make secrecy your measure of whether an action is safe. Remembering that your own body will testify encourages honesty even when people cannot see you.
  • When wrongdoing appears unanswered, remember that Allah’s final judgment gives exactly what is deserved. Human reactions are not the final measure of justice.
  • Before speaking or writing an accusation, consider the whole path shown here: a grave wrong, testimony about the deed, and full accountability before Allah.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Those who accuse chaste, unwary, believing women are cursed in this world and the Hereafter and face a great punishment, on a Day when their own tongues, hands and feet will testify against them for what they used to do. On that Day Allah will pay them their just due in full, and they will know that Allah is the manifest Truth.

  • Treat a woman’s honor as something to protect, not material for conversation. False accusations about chastity are destructive sins, not harmless gossip.
  • Do not make secrecy your measure of whether an action is safe. Remembering that your own body will testify encourages honesty even when people cannot see you.
  • When wrongdoing appears unanswered, remember that Allah’s final judgment gives exactly what is deserved. Human reactions are not the final measure of justice.
  • Before speaking or writing an accusation, consider the whole path shown here: a grave wrong, testimony about the deed, and full accountability before Allah.
26Evil paired with evil, good paired with goodcovers āyāt 26 — all 1
  • Treat your choice of words as part of your character: choose good speech rather than joining in cruel accusations.
  • Do not let a slanderer's words define the person being accused. This āyah places the ugliness of the accusation with its speakers, not with ʿĀʾishah رضي الله عنها.
  • When studying this āyah, keep its vindication of ʿĀʾishah رضي الله عنها central rather than treating it merely as an abstract saying about good and evil.
  • Take comfort in the fact that Allah's reassurance here goes beyond clearing a reputation: He promises forgiveness and provision in Paradise.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Corrupt women are for corrupt men and corrupt men for corrupt women, while good women are for good men and good men for good women — the innocent accused are declared free of what is said about them, with forgiveness and generous provision awaiting them.

  • Treat your choice of words as part of your character: choose good speech rather than joining in cruel accusations.
  • Do not let a slanderer's words define the person being accused. This āyah places the ugliness of the accusation with its speakers, not with ʿĀʾishah رضي الله عنها.
  • When studying this āyah, keep its vindication of ʿĀʾishah رضي الله عنها central rather than treating it merely as an abstract saying about good and evil.
  • Take comfort in the fact that Allah's reassurance here goes beyond clearing a reputation: He promises forgiveness and provision in Paradise.
34Clear signs sent down, and examples of those who came beforecovers āyāt 34 — all 1
  • Treat clear divine commands as guidance for your decisions, not simply as information to learn.
  • When reading about earlier nations, consider which choices brought consequences and what those lessons ask of you today.
  • Let mindfulness of Allah make you willing to receive correction, especially when a reminder challenges your preferences.
  • When helping establish community standards, remember that divine boundaries come with lessons from the experience of earlier peoples.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Allah has sent down clear, illuminating āyāt, an example from those who passed away before, and an for the righteous — the pauses to remind its listeners that its rulings are not novel but part of a pattern Allah has always shown to guide the mindful.

  • Treat clear divine commands as guidance for your decisions, not simply as information to learn.
  • When reading about earlier nations, consider which choices brought consequences and what those lessons ask of you today.
  • Let mindfulness of Allah make you willing to receive correction, especially when a reminder challenges your preferences.
  • When helping establish community standards, remember that divine boundaries come with lessons from the experience of earlier peoples.
36–38The houses Allah allowed to be raised, where men are not distracted from His remembrancecovers āyāt 36–38 — all 3
  • Care for the mosque through both cleanliness and conduct: protecting its dignity includes watching what you say and do there.
  • Build your working day around remembrance, prayer, and zakāh rather than leaving these duties to whatever time or attention remains.
  • Let accountability make you serious about worship, while Allah’s promised bounty keeps that seriousness joined to hope.
  • Connect care for places of worship with a life that gives worship priority; the passage brings honored houses, devoted people, and generous reward together.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

In houses which Allah has permitted to be raised and in which His name is remembered, men glorify Him morning and evening — men whom neither trade nor sale distracts from Allah's remembrance, establishing prayer and paying , fearing a Day when hearts and eyes will turn about, so that Allah may reward them for the best of what they did and increase them from His bounty.

  • Care for the mosque through both cleanliness and conduct: protecting its dignity includes watching what you say and do there.
  • Build your working day around remembrance, prayer, and zakāh rather than leaving these duties to whatever time or attention remains.
  • Let accountability make you serious about worship, while Allah’s promised bounty keeps that seriousness joined to hope.
  • Connect care for places of worship with a life that gives worship priority; the passage brings honored houses, devoted people, and generous reward together.
39–40The deeds of disbelievers: like a mirage, or like darkness in a deep seacovers āyāt 39–40 — all 2
  • Do not treat visible achievement as proof that a deed is accepted. Give attention to sincere faith and to whether your actions follow the prescribed ways.
  • Let the certainty of a full reckoning shape your choices now, rather than relying on a reassuring impression of your own record.
  • Recognise your dependence on Allah for guidance, and seek His light rather than treating your own confidence as enough.
  • Use both images when examining yourself: something can look promising yet be empty, and a person can lack the light needed to see clearly.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

The deeds of those who disbelieve are like a mirage in a desert plain, which a thirsty person supposes to be water until reaching it and finding nothing, and finding Allah there to settle his account in full. Or their state is like the darkness within a deep sea, covered by wave upon wave, covered by cloud — darkness upon darkness, such that if a person stretched out his hand he could hardly see it, for whoever Allah does not grant light has no light at all.

  • Do not treat visible achievement as proof that a deed is accepted. Give attention to sincere faith and to whether your actions follow the prescribed ways.
  • Let the certainty of a full reckoning shape your choices now, rather than relying on a reassuring impression of your own record.
  • Recognise your dependence on Allah for guidance, and seek His light rather than treating your own confidence as enough.
  • Use both images when examining yourself: something can look promising yet be empty, and a person can lack the light needed to see clearly.
41–46Everything glorifying Allah: birds in flight, clouds and rain, night and day, and life from watercovers āyāt 41–46 — all 6
  • Let the sight of birds remind you to worship with humility: you belong to a creation that glorifies Allah, and your own actions are known to the One to whom you will return.
  • Make familiar weather and the passing of day into night occasions for reflection, rather than letting familiarity hide their significance as signs of Allah's power.
  • When the variety of living creatures amazes you, let that wonder strengthen your confidence in Allah's power to resurrect: their shared origin does not limit the forms He creates.
  • Do not stop at admiring creation. Give attention to Allah's clear verses and seek His guidance toward a straight path.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Everyone in the heavens and earth glorifies Allah, even birds with wings spread out in flight — each knows its own manner of prayer and glorification, and Allah knows well what they do. He drives clouds, joins them, then makes them a heap from which rain comes forth, and sends down hail from mountains of cloud in the sky, striking whom He wills and turning it away from whom He wills, the flash of its lightning almost taking away sight. He alternates the night and day; in that is a lesson for those with insight. And Allah created every living creature from water — some crawl on their bellies, some walk on two legs, some on four; Allah creates what He wills, for He is over all things competent. Allah has sent down clear, illuminating āyāt, and He guides whom He wills to a straight path.

  • Let the sight of birds remind you to worship with humility: you belong to a creation that glorifies Allah, and your own actions are known to the One to whom you will return.
  • Make familiar weather and the passing of day into night occasions for reflection, rather than letting familiarity hide their significance as signs of Allah's power.
  • When the variety of living creatures amazes you, let that wonder strengthen your confidence in Allah's power to resurrect: their shared origin does not limit the forms He creates.
  • Do not stop at admiring creation. Give attention to Allah's clear verses and seek His guidance toward a straight path.
47–54"We believe and we obey" then turning away, versus the true reply of the believerscovers āyāt 47–54 — all 8
  • Examine your response when guidance challenges your interests. Welcoming only favorable judgments is not commitment to truth, and disappointment does not make the judgment unjust.
  • Make “We hear and we obey” a practice, not just a phrase: follow guidance while nurturing fear and mindfulness of Allah.
  • Replace impressive promises with actual obedience. Allah knows what you do, so an oath cannot substitute for action.
  • Take responsibility for your response to the message. Its clear delivery does not remove your duty to accept and follow it.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Some say 'we believe in Allah and the Messenger and we obey' and then a group of them turns away after that — they are not believers. When called to Allah and His Messenger ﷺ to judge between them, a group turns aside in aversion, but if the truth is in their favour they come promptly, submissively. The true believers, when called to Allah and His Messenger ﷺ to judge between them, say only 'we hear and we obey' — and it is they who will be successful. Whoever obeys Allah and His Messenger ﷺ, fears Allah and is mindful of Him — those are the attainers. The hypocrites also swear their strongest oaths that if the Messenger ﷺ ordered them to march out they would do so, but they are told not to swear — known obedience is better — for they are commanded simply to obey Allah and obey the Messenger ﷺ, whose duty is only to deliver the message clearly; if they turn away, only they bear the consequence.

  • Examine your response when guidance challenges your interests. Welcoming only favorable judgments is not commitment to truth, and disappointment does not make the judgment unjust.
  • Make “We hear and we obey” a practice, not just a phrase: follow guidance while nurturing fear and mindfulness of Allah.
  • Replace impressive promises with actual obedience. Allah knows what you do, so an oath cannot substitute for action.
  • Take responsibility for your response to the message. Its clear delivery does not remove your duty to accept and follow it.
55–57The promise of succession on the earthcovers āyāt 55–57 — all 3
  • When fear gives way to stability, respond with sincere worship and righteous deeds rather than treating security as something you are owed.
  • Keep hopes for the community’s future connected to present responsibilities: prayer, zakāh, and obedience to the Messenger ﷺ.
  • Do not separate devotion from care for vulnerable people: prayer and giving zakāh belong together in a life seeking Allah’s mercy.
  • Do not mistake someone’s apparent freedom from consequences for freedom from Allah’s judgment.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Allah has promised those who believe and do righteous deeds that He will surely grant them succession on the earth just as He granted it to those before them, establish for them their religion which He has approved, and replace their fear with security — on the sole condition that they worship Him alone, associating nothing with Him. They are commanded to establish prayer, give and obey the Messenger ﷺ so that mercy may be shown to them, and never to think that those who disbelieve can escape Allah anywhere on the earth — their refuge is the Fire, and how evil a destination.

  • When fear gives way to stability, respond with sincere worship and righteous deeds rather than treating security as something you are owed.
  • Keep hopes for the community’s future connected to present responsibilities: prayer, zakāh, and obedience to the Messenger ﷺ.
  • Do not separate devotion from care for vulnerable people: prayer and giving zakāh belong together in a life seeking Allah’s mercy.
  • Do not mistake someone’s apparent freedom from consequences for freedom from Allah’s judgment.
58–60Asking permission at the three times of privacycovers āyāt 58–60 — all 3
  • Teach children a clear permission routine around the three private times, explaining that even close family members need personal privacy.
  • Let privacy education grow with a child: the early routine prepares them for the fuller responsibility that begins at puberty.
  • Respect both the boundaries and the allowances Allah gives: protecting modesty does not mean removing the ease expressly permitted in these verses.
  • Distinguish what is allowed from what is better, without treating a permitted choice as blameworthy or overlooking its conditions.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Believers are commanded to have those their right hands possess and those who have not yet reached puberty ask permission before entering at three times of privacy: before the dawn prayer, when garments are removed at midday, and after the night prayer — times when one might be undressed. Outside these times there is no blame on either party for coming and going freely, since people move about serving one another. When children reach puberty, they must ask permission at all times, as those before them did. Elderly women who are past the age of marriage and no longer hope for it are permitted to set aside their outer garments without displaying adornment, though modesty and restraint remain better for them.

  • Teach children a clear permission routine around the three private times, explaining that even close family members need personal privacy.
  • Let privacy education grow with a child: the early routine prepares them for the fuller responsibility that begins at puberty.
  • Respect both the boundaries and the allowances Allah gives: protecting modesty does not mean removing the ease expressly permitted in these verses.
  • Distinguish what is allowed from what is better, without treating a permitted choice as blameworthy or overlooking its conditions.
61No blame on the blind, lame or sick; eating in the houses of relatives; greeting with peacecovers āyāt 61 — all 1
  • Do not let embarrassment or excessive caution turn disability into a reason to exclude someone from a shared meal.
  • Respect household privacy without treating ordinary hospitality among close family as something improper.
  • Make room for different meal arrangements: neither eating alone nor eating with others is blameworthy in itself.
  • Make a greeting of peace part of entering a home, not just a courtesy reserved for special occasions.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

There is no blame upon the blind, the lame, the sick, or upon yourselves in eating from your own houses, or the houses of your fathers, mothers, brothers, sisters, uncles and aunts, or houses whose keys you possess, or the house of a friend — whether together or separately. When you enter houses, greet one another with a greeting from Allah, blessed and good.

  • Do not let embarrassment or excessive caution turn disability into a reason to exclude someone from a shared meal.
  • Respect household privacy without treating ordinary hospitality among close family as something improper.
  • Make room for different meal arrangements: neither eating alone nor eating with others is blameworthy in itself.
  • Make a greeting of peace part of entering a home, not just a courtesy reserved for special occasions.
Allah's names
  • Allāh ٱللَّٰه— The proper name of the Divine Being: the One truly worshipped, to whom every other name returns as a description. āyah 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 17, 18
  • Al-ʿAlīm ٱلْعَلِيم— The All-Knowing: His knowledge covers the hidden and the open, the past and what has not yet happened. āyah 18, 21, 28, 32, 35, 58, 59, 60
  • Ar-Raḥīm ٱلرَّحِيم— The Bestower of Mercy: that same mercy in continuous action, and specifically toward the believers. āyah 5, 20, 22, 33, 62
  • Al-Ghafūr ٱلْغَفُور— The Ever-Forgiving: He covers sins and then does not expose their doer. āyah 5, 22, 33, 62
  • Al-Ḥakīm ٱلْحَكِيم— The All-Wise: He places everything exactly where it belongs, in creation and in command. āyah 10, 18, 58, 59
  • As-Samīʿ ٱلسَّمِيع— The All-Hearing: He hears every voice, in every language, including the one raised in secret. āyah 21, 60
  • Ar-Raʾūf ٱلرَّءُوف— The Most Kind: raʾfah is mercy at its most tender, warding off hardship before it lands. āyah 20
  • Al-Qadīr / Al-Qādir ٱلْقَدِير— The All-Powerful: power complete over everything, without effort or limit. āyah 45

Flip cards

114 cards over the themes, takeaways and Allah's names of this surah. Anything you mark “still learning” comes back before the deck ends.

Sūrah An-Nūr deck

1 / 114 · 0 known

The rest of this sūrah