Sūrah 69 · Makkah · 52 āyāt

Traditional ordering

Al-Ḥāqqah

The Inevitable Reality

الحاقة

Summary
Reading size 1 of 4

Loading the muṣḥaf…

Reading mode

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

The Inevitable Reality.

69:1Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

What is the Inevitable Reality?

69:2Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And what can make you know what the Inevitable Reality is?

69:3Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Thamūd and ʿĀd denied the Striking Calamity.

69:4Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

As for Thamūd, they were destroyed by the overpowering blast.

69:5Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And as for ʿĀd, they were destroyed by a screeching, violent wind.

69:6Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Which He imposed upon them for seven nights and eight days in succession.

69:7Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

So do you see of them any remains?

69:8Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And there came Fir'awn and those before him and the overturned cities with sin.

69:9Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with an increasingly severe seizure.

69:10Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Then when the trumpet is blown with one blast,

69:13Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And the earth and the mountains are lifted and crushed with one blow,

69:14Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Then on that Day the Occurrence will occur.

69:15Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And the sky will split, for that Day it is infirm.

69:16Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And the angels are at its edges, and the Throne of your Lord is carried that Day by eight.

69:17Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

That Day you will be exhibited; not a secret among you will be concealed.

69:18Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

As for one who is given his record in his right hand, he will say, 'Here, read my record!'

69:19Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Indeed, I was certain that I would meet my account.

69:20Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

So he will be in a pleasant life,

69:21Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Eat and drink in satisfaction for what you sent forth in the days past.

69:24Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

But as for one given his record in his left hand, he will say, 'Oh, I wish I had not been given my record.'

69:25Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

I wish my death had been the [final] end.

69:27Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

My wealth has not availed me.

69:28Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

[It will be said], 'Seize him and shackle him.'

69:30Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Nor did he encourage the feeding of the poor.

69:34Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Indeed, it is the word of a noble Messenger.

69:40Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

It is not the word of a poet; little do you believe.

69:41Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Nor the word of a soothsayer; little do you remember.

69:42Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And if he had fabricated about Us some sayings,

69:44Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

We would have seized him by the right hand,

69:45Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Then We would have cut off his life vein.

69:46Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And indeed, it is a reminder for the righteous.

69:48Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And indeed, it is the truth of certainty.

69:51Loading audio…

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

So exalt the name of your Lord, the Most Great.

69:52Loading audio…

Arabic (Uthmānī script) and the Ṣaḥīḥ International translation are fetched live from the Quran.com API (v4), sourced from the King Fahd Complex muṣḥaf — api.quran.com API docs · Translation: Ṣaḥīḥ International · Integrity & testing protocol