Surah 55 · Madinah · 78 āyāt

Phase 05 · Hijrah and the building of Madinah(1–5 AH) — view in timeline

Ar-RaḥmānThe Most Merciful

الرحمن

A surah built on repetition: the refrain 'so which of the favours of your Lord would you deny?' recurs thirty-one times, addressed jointly to jinn and mankind. It opens by naming Allah with His mercy before naming anything He made, then moves through creation, the balance placed in the heavens and the earth, the two seas, the coming Judgement, and finally two pairs of gardens for those who feared standing before their Lord. The mainstream position of the muṣḥaf and the majority of exegetes places it among the Madinan revelations, though a number of scholars, noting its address to jinn and its stylistic closeness to early Makkan surahs, hold it to be Makkan; Ibn Kathīr records this difference of opinion in his introduction to the surah.

Why it was revealed

The surah was recited by the Prophet ﷺ to a gathering of jinn, and by his own testimony their response put the believers present to shame. It answers Quraysh's old objection to the name 'ar-Raḥmān' with an entire surah built around that very name.

Drawn fromQurʾān 25:60; Al-Tirmidhī 3291; Al-Tirmidhī 3291 (graded ḥasan); al-Qurṭubī, introduction to Sūrat ar-Raḥmān; Al-Qurṭubī, introduction to Sūrat ar-Raḥmān; Ibn Kathīr, introduction to Sūrat ar-Raḥmān; Ibn Kathīr, introduction to Sūrat ar-Raḥmān (on the Makkan/Madinan dispute)

The Prophet ﷺ recited Sūrat ar-Raḥmān to his companions, and when he reached the end he said, 'I recited it to the jinn on the night of the jinn, and they gave a better response than you did. Whenever I said, "So which of the favours of your Lord would you deny?" they said, "Not a single favour of Yours, our Lord, do we deny; to You be all praise."' Al-Qurṭubī records that when the Prophet ﷺ recited it to Quraysh they were silent, so he asked, 'What is wrong with you, that you are more silent than the jinn?'

Cited toAl-Tirmidhī 3291 (graded ḥasan); al-Qurṭubī, introduction to Sūrat ar-Raḥmān; Ibn Kathīr, introduction to Sūrat ar-Raḥmān (on the Makkan/Madinan dispute)

In the Prophet's ﷺ life

RevelationPrior to this surah's revelation · Age · Makkah / Madinah

The name 'ar-Raḥmān' disputed by Quraysh

When earlier told to prostrate to 'ar-Raḥmān', the Makkans had asked, 'And what is ar-Raḥmān?' The surah answers by naming Allah with this very name before a single creature is mentioned.

Recalled in āyah 1, 2, 3

ٱلرَّحْمَـٰنُ

The Most Merciful

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ

Created man,

Cited toIbn Kathīr, introduction to Sūrat ar-Raḥmān; cf. Qurʾān 25:60

  • Madd — 2 vowels
  • Madd — 2, 4 or 6 vowels
  • Madd — 6 vowels (lāzim)
  • Madd — 4 or 5 vowels (wājib)
  • Ghunnah — 2 vowels
  • Qalqalah
  • Ikhfāʾ
  • Ikhfāʾ shafawī
  • Idghām shafawī
  • Idghām with ghunnah
  • Idghām without ghunnah
  • Idghām mutajānisayn
  • Idghām mutaqāribayn
  • Iqlāb
  • Hamzat al-waṣl
  • Lām shamsiyyah
  • Silent letter

Tajwīd markup and colour convention: Quran.com API (v4) — text_uthmani_tajweed. Recitation audio: Quran.com / Quran Foundation Audio API (v4).

THEME 01Āyāt 1–13

Al-Raḥmān taught the Qurʾān before anything else is named

The surah opens not with creation but with the Name itself: ar-Raḥmān. He taught the Qurʾān, created man, and taught him speech — before the sun, the moon, the stars or the plants are mentioned. Then comes the sky raised and the balance set, with the command not to transgress in it. The refrain begins here and will not stop.

Drawn fromAl-Saʿdī on 55:7–9; Ibn Kathīr on 55:1–4

1

ٱلرَّحْمَـٰنُ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

The Most Merciful

Loading audio…
3

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Created man,

Loading audio…
5

ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

The sun and the moon [move] by precise calculation,

Loading audio…
7

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And the heaven He raised and imposed the balance

Loading audio…
13

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

So which of the favors of your Lord would you deny?

Loading audio…

From the tafsīr

Beginning with 'He taught the Qurʾān' before 'He created man' shows the priority of guidance over mere existence — the Book precedes even the description of how man was formed.

Cited toIbn Kathīr on 55:1–4

The balance (al-mīzān) placed in the heavens is mirrored by the command to weigh justly on earth — cosmic order and human justice are treated as one command.

Cited toAl-Saʿdī on 55:7–9

Key takeaways

Reflect

Which of the favours named in the first thirteen āyāt have you gone a full day without consciously thanking Him for?

Saved on this device · included in your printable study sheet

Check yourself

0 / 2 correct

Answer from memory before scrolling back — retrieval is what makes it stick.

Questions and options are reshuffled and reworded each attempt

Question 1 of 2

According to al-Saʿdī, what does the cosmic balance in āyah 7 demand of people?

Question 2 of 2

What does the surah mention before it describes the creation of man?

THEME 02Āyāt 14–36

The refrain addressed to jinn and mankind

Man is created from clay like pottery, jinn from a smokeless flame; both are addressed together throughout. The two seas meet yet do not overwhelm each other. Everyone upon the earth will perish; only the Face of your Lord, full of majesty and honour, remains. He is busy every day with some affair, and both jinn and mankind are told plainly: you will never break out of the dominions of the heavens and the earth except by a authority granted to you, which you do not have.

Drawn fromAl-Ṭabarī on 55:33; Ibn Kathīr on 55:26–27

26

كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Everyone upon it [i.e., the earth] will perish,

Loading audio…
27

وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.

Loading audio…

From the tafsīr

'Everyone upon it will perish' encompasses every created thing without exception; what remains is the Face of Allah alone, which is why the Prophet ﷺ taught seeking refuge by 'Your Face, the Living, the Sustainer'.

Cited toIbn Kathīr on 55:26–27

'You will not pass except by an authority' means neither jinn nor mankind can escape Allah's dominion or His decree by their own power, however far their reach extends.

Cited toAl-Ṭabarī on 55:33

Key takeaways

Reflect

What have you built your sense of security on that āyah 26 says will perish?

Saved on this device · included in your printable study sheet

Check yourself

0 / 2 correct

Answer from memory before scrolling back — retrieval is what makes it stick.

Questions and options are reshuffled and reworded each attempt

Question 1 of 2

What alone is said to remain in āyah 27?

Question 2 of 2

What does āyah 33 tell jinn and mankind about escaping the heavens and the earth?

THEME 03Āyāt 37–45

The Day when jinn and mankind are questioned

The sky splits and turns red like dyed leather. On that day neither man nor jinn will be asked about his sin, because they are already known by their marks — seized by their forelocks and feet. This section pivots from cosmic description to the reckoning that the balance of āyah 7 was preparing for all along.

Drawn fromAl-Saʿdī on 55:39; Ibn Kathīr on 55:37

46

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -

Loading audio…

From the tafsīr

'Not asked' does not mean unaccountable; it means their guilt is manifest without need for interrogation, unlike the questioning that establishes proof in other contexts.

Cited toAl-Saʿdī on 55:39

The sky becoming like dyed, molten leather is one of the described transformations of the Hour, evidence that even the fixed order of the heavens is not permanent.

Cited toIbn Kathīr on 55:37

Key takeaways

Reflect

If your state were visible on your face right now, what would it reveal?

Saved on this device · included in your printable study sheet

Check yourself

0 / 1 correct

Answer from memory before scrolling back — retrieval is what makes it stick.

Questions and options are reshuffled and reworded each attempt

Question 1 of 1

Why, according to al-Saʿdī, are the guilty 'not asked about their sin' in āyah 39?

THEME 04Āyāt 46–78

The two gardens, and two more besides

For whoever feared standing before his Lord are two gardens, and beneath them two more — a structure of pairs running through the whole description: fruit of every kind in pairs, flowing springs, and companions untouched before by man or jinn. The rhetorical question sits at the centre of the promise: is the reward of good anything but good? The surah closes as it began, with the blessed Name of the Lord of majesty and honour.

Drawn fromAl-Qurṭubī on 55:60; Ibn Kathīr on 55:46

46

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -

Loading audio…
60

هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَـٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَـٰنُ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Is the reward for good [anything] but good?

Loading audio…
78

تَبَـٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.

Loading audio…

From the tafsīr

Two ranks of gardens are described for two ranks of the fearful — the first, more excellent pair for those nearest to Allah, and the second pair, described in similar but lesser terms, for the believers generally.

Cited toIbn Kathīr on 55:46

'Is the reward of good anything but good?' was understood by several of the Salaf, including Ibn ʿAbbās, to mean that the reward for doing good (Tawḥīd and righteous deeds) in this life is nothing other than Paradise in the Hereafter.

Cited toAl-Qurṭubī on 55:60

Key takeaways

Reflect

Recite the refrain slowly and name, out loud, three favours from today it applies to.

Saved on this device · included in your printable study sheet

Check yourself

0 / 2 correct

Answer from memory before scrolling back — retrieval is what makes it stick.

Questions and options are reshuffled and reworded each attempt

Question 1 of 2

How did the Salaf, including Ibn ʿAbbās, explain 'is the reward of good anything but good' in āyah 60?

Question 2 of 2

According to Ibn Kathīr, why are two pairs of gardens described rather than one?

FROM CLASS

Upload your handwritten notes

Photograph or scan the pages you wrote in class — several at once. Each page is transcribed, translated into English if you wrote in Arabic or Urdu, matched to the theme it belongs to, and added to your notes for this surah.

Up to 3 pages at a time · JPG, PNG or HEIC

10 of 10 free AI pages left today

VOCABULARY

Roots from this surah

Learn the three-letter root and you unlock every word built from it — across the whole Qur'an, not just this surah.

ر ح م

āyāt 1

mercy, womb-like tenderness

  • ٱلرَّحْمَـٰنthe Most Merciful
  • رَحِيمespecially merciful
  • رَحْمَةmercy

أ ل و

āyāt 13, 16, 18, 21

a favour, a blessing bestowed

  • ءَالَآءfavours
  • إِلَىٰunrelated homograph, not from this root

و ز ن

āyāt 7, 8, 9

to weigh, balance

  • مِيزَانbalance, scale
  • وَزْنweight
  • لَا تَطْغَوْا۟do not transgress (paired command)

ب ق ي

āyāt 27

to remain, endure

  • يَبْقَىٰit remains
  • بَاقٍremaining, lasting
  • ٱلْبَاقِيَةthe everlasting

ف ن ي

āyāt 26

to perish, come to an end

  • فَانٍperishing
  • فَنَاءannihilation

ح س ن

āyāt 60, 70

goodness, excellence

  • ٱلْإِحْسَـٰنexcellence in deed
  • حِسَانbeautiful ones
  • حَسَنgood, fine

ج ن ن

āyāt 46, 62

to cover, conceal — a garden as a covered, shaded place

  • جَنَّةgarden, paradise
  • جَنَّتَانِtwo gardens
  • جِنّjinn, the hidden ones

ب ر ك

āyāt 78

blessing, increase that is fixed and lasting

  • تَبَـٰرَكَblessed is
  • بَرَكَةblessing
  • مُبَارَكblessed

Carry this with you

  • Guidance is named before creation itself — the Qurʾān precedes even man's own formation in the surah's order.
  • Gratitude is meant to be a running practice, not a passing feeling — hence the refrain repeated thirty-one times.
  • Everything other than Allah's Face will perish; build your security there and nowhere else.
  • The believer's response to blessing should exceed even that of the jinn who answered the Prophet ﷺ that night.
  • A cosmic balance and a market scale rest on the same command not to transgress.
  • The reward for good is good — a rule of daily conduct as much as a description of Paradise.
  • No creature, however far its reach, escapes Allah's decree without a permission it does not possess.

Where this surah connects

Cross-surah threads

Parts of the Qurʾān explain other parts. Each thread below opens the same subject as it is argued across every other surah you have studied, in revelation order.

All threads →

Sources behind Sūrah Ar-Raḥmān

Every line of context, tafsīr and takeaway on this page traces back to one of these references. Ḥadīth numbers open on sunnah.com and āyah references open on quran.com, so you can check the claim rather than take it on trust. The Arabic text itself is fetched live from a verified public corpus.

Tafsīr12

FINAL ASSESSMENT

Full exam — the whole surah, from memory

Every question from every theme, interleaved and reworded. Interleaving is what turns recognition into recall. Each answer updates your review schedule, your mistakes list and your mastery score for that theme.

Ar-Raḥmān — full exam

1 / 7 · 0 correct

7 questions across 4 themes.

Ar-Raḥmān · Al-Raḥmān taught the Qurʾān before anything else is named

According to al-Saʿdī, what does the cosmic balance in āyah 7 demand of people?

Arabic (Uthmānī script) and the Ṣaḥīḥ International translation are fetched live from the Quran.com API (v4), sourced from the King Fahd Complex muṣḥaf — api.quran.com API docs · Translation: Ṣaḥīḥ International · Integrity & testing protocol