Cheatsheet

Sūrah Ad-DuhāThe Morning Brightness · Makkah · 11 āyāt · 4 themes

A revision sheet: all themes in one expandable table, with cards to test yourself. Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief. Read the full summary for the story, the setting and the tafsīr behind it.

Standard — expandable rows with full translation and tafsīr in brief

Themes

Expand a theme to read its full translation and the tafsīr in brief.

ĀyātThemeTakeaways
1–2The oath: light and stillness both come from Himcovers āyāt 1–2 — all 2
  • Let the change from morning light to settled night remind you of Allah’s power over contrasting states, rather than noticing His power only in brightness.
  • Do not automatically give darkness a hostile meaning. The description of the night includes calm and stillness.
  • Distinguish a painful delay from what people claim it means. The reported delay in revelation did not make the taunt that Allah had abandoned the Prophet ﷺ true.
  • When comforting someone, begin by helping them see their situation more clearly. Here, the oath points to the Creator’s power before the direct reassurance answers the claim of abandonment.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Allah swears by the morning brightness and by the night when it settles. Both are His, both are mercy. The bright morning of and the quiet night of its pause come from the same hand.

  • Let the change from morning light to settled night remind you of Allah’s power over contrasting states, rather than noticing His power only in brightness.
  • Do not automatically give darkness a hostile meaning. The description of the night includes calm and stillness.
  • Distinguish a painful delay from what people claim it means. The reported delay in revelation did not make the taunt that Allah had abandoned the Prophet ﷺ true.
  • When comforting someone, begin by helping them see their situation more clearly. Here, the oath points to the Creator’s power before the direct reassurance answers the claim of abandonment.
3–5The reassurance: you were never leftcovers āyāt 3–5 — all 3
  • Do not let other people’s cruel interpretation of a hardship become your measure of Allah’s care. The taunters’ confidence did not make their accusation true.
  • Keep the Hereafter in view when present circumstances dominate your thinking. This passage teaches a longer perspective than this life alone.
  • Let your hopes include good for others, not only personal relief. Al-Ṭabarī includes the Prophet’s ﷺ intercession for his community among the promised gifts.
  • When offering comfort, address the person’s painful fear before asking them to look ahead. Here, reassurance against rejection comes before promises of future good.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

The core answer: your Lord has neither said farewell to you nor detested you. Then a promise that widens — the next life is better than this one, and He will keep giving until you are content.

  • Do not let other people’s cruel interpretation of a hardship become your measure of Allah’s care. The taunters’ confidence did not make their accusation true.
  • Keep the Hereafter in view when present circumstances dominate your thinking. This passage teaches a longer perspective than this life alone.
  • Let your hopes include good for others, not only personal relief. Al-Ṭabarī includes the Prophet’s ﷺ intercession for his community among the promised gifts.
  • When offering comfort, address the person’s painful fear before asking them to look ahead. Here, reassurance against rejection comes before promises of future good.
6–8The evidence: read your own life backwardscovers āyāt 6–8 — all 3
  • When present difficulty fills your view, deliberately remember care you received before. These reminders invite hope rather than allowing one painful period to define the whole story.
  • Recognise the people through whom help reached you. A person’s protection can be a means of Allah’s care, as Abū Ṭālib’s shelter was for the Prophet ﷺ.
  • Include guidance among the gifts you remember with gratitude, not only the help that met your physical needs.
  • When your circumstances improve, remember the need that came before. Let having enough become a reason for gratitude rather than forgetting the provision you received.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Three rhetorical questions, each naming a lack and then Allah's response to it: orphan → shelter, lost → guidance, poor → sufficiency. The proof of future care is documented past care.

  • When present difficulty fills your view, deliberately remember care you received before. These reminders invite hope rather than allowing one painful period to define the whole story.
  • Recognise the people through whom help reached you. A person’s protection can be a means of Allah’s care, as Abū Ṭālib’s shelter was for the Prophet ﷺ.
  • Include guidance among the gifts you remember with gratitude, not only the help that met your physical needs.
  • When your circumstances improve, remember the need that came before. Let having enough become a reason for gratitude rather than forgetting the provision you received.
9–11The response: pass the mercy oncovers āyāt 9–11 — all 3
  • Let your own need for kindness guide how you treat vulnerable people, especially when they depend on your response.
  • Pay attention to your tone when someone asks for help. A request should be met gently, not with a humiliating rebuff.
  • Turn blessings into benefit for others: acknowledge Allah’s favor and share what you have learned without making yourself the center of attention.
  • Make gratitude visible in both conduct and speech: protect the vulnerable, receive requests kindly, and acknowledge your Lord’s favor.
Show full translation & tafsīr

The translation — every āyah of the range

Loading the translation…

Translation: Quran.com · Read the Arabic in the muṣḥaf

The tafsīr in brief

Each favour becomes a duty in the same order: you were an orphan, so do not oppress the orphan; you were in need, so do not repel the one who asks; you were given, so speak of your Lord's favour.

  • Let your own need for kindness guide how you treat vulnerable people, especially when they depend on your response.
  • Pay attention to your tone when someone asks for help. A request should be met gently, not with a humiliating rebuff.
  • Turn blessings into benefit for others: acknowledge Allah’s favor and share what you have learned without making yourself the center of attention.
  • Make gratitude visible in both conduct and speech: protect the vulnerable, receive requests kindly, and acknowledge your Lord’s favor.
Allah's names
  • Ar-Rabb (the Lord) ٱلرَّبّ— The Lord who creates, owns and directs — ownership joined to care, not bare power. āyah 3, 5, 11

Flip cards

21 cards over the themes, takeaways and Allah's names of this surah. Anything you mark “still learning” comes back before the deck ends.

Sūrah Ad-Duhā deck

1 / 21 · 0 known

The rest of this sūrah