Surah 100 · Makkah · 11 āyāt

Phase 02 · Going public — and the persecution(c. 10–8 BH) — view in timeline

Al-ʿĀdiyātThe Charging Steeds

العاديات

A short, rhythmic Makkan surah that opens with a fivefold oath drawn from the image of war-horses charging into a raid at dawn, then turns that image into an indictment: man is ungrained in ingratitude toward his Lord, and he himself bears witness to it through his own love of wealth. It closes with the Day when graves are overturned and hearts' secrets are collected — the only real audit of what the oath began with.

Why it was revealed

No sound, specific occasion of revelation (asbāb al-nuzūl) is authentically established for this surah. Some exegetes relate that it was revealed about a raiding expedition the Prophet ﷺ sent out under a companion, said in some accounts to be led by al-Mundhir ibn ʿAmr, but the chains for this report are weak and it is not attested in the sound collections. It is safer and more accurate to say the surah's occasion is not firmly known, and that its message stands as a general reminder rather than a report of a single episode.

Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān on 100:9–11; Al-Wāḥidī, Asbāb al-Nuzūl (weak chain, noted as such); Ibn Kathīr, al-Bidāyah wa-l-Nihāyah (general chronology of early Makkan daʿwah); Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm on 100:6, 100:8; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm on Sūrat al-ʿĀdiyāt; traditional revelation-order lists (e.g. as compiled by al-Suyūṭī, al-Itqān)

No hadith in Bukhārī or Muslim narrates an occasion tied to this surah's revelation. Al-Wāḥidī, in Asbāb al-Nuzūl, records the raid account on the authority of a chain reaching back to Ibn ʿAbbās, but scholars such as Ibn Kathīr note the weakness of these narrations and prefer to read the surah on its plain wording alone, without hanging it on an unverified event.

Cited toAl-Wāḥidī, Asbāb al-Nuzūl (weak chain, noted as such); Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm on Sūrat al-ʿĀdiyāt

In the Prophet's ﷺ life

Revelationc. 12–11 BH (early Makkan phase, prior to open persecution intensifying) · Age c. 41–42 · Makkah

Going public: revelation moves from private to open proclamation

By this stage of the Makkan period the small community of believers had begun to be known, and the Prophet ﷺ had started calling more openly, drawing mockery and hostility from Quraysh. Surahs like al-ʿĀdiyāt, with their forceful oaths and warnings, belong to this phase of building resolve under pressure rather than to the earliest, most private days of revelation.

Recalled in āyah 1, 2, 3, 4, 5

وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا

By the racers, panting,

فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا

And the producers of sparks [when] striking

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا

And the chargers at dawn,

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا

Stirring up thereby [clouds of] dust,

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

Arriving thereby in the center collectively,

Cited toIbn Kathīr, al-Bidāyah wa-l-Nihāyah (general chronology of early Makkan daʿwah); traditional revelation-order lists (e.g. as compiled by al-Suyūṭī, al-Itqān)

  • Madd — 2 vowels
  • Madd — 2, 4 or 6 vowels
  • Madd — 6 vowels (lāzim)
  • Madd — 4 or 5 vowels (wājib)
  • Ghunnah — 2 vowels
  • Qalqalah
  • Ikhfāʾ
  • Ikhfāʾ shafawī
  • Idghām shafawī
  • Idghām with ghunnah
  • Idghām without ghunnah
  • Idghām mutajānisayn
  • Idghām mutaqāribayn
  • Iqlāb
  • Hamzat al-waṣl
  • Lām shamsiyyah
  • Silent letter

Tajwīd markup and colour convention: Quran.com API (v4) — text_uthmani_tajweed. Recitation audio: Quran.com / Quran Foundation Audio API (v4).

THEME 01Āyāt 1–5

The oath: charging steeds and the sparks of dawn

Five clauses build one scene: horses charging and panting, striking sparks with their hooves, raiding at first light, and raising a cloud of dust as they plunge into the midst of a gathered enemy. The oath's vividness is itself an argument — Allah swears by a scene of total exertion and courage to set up a contrast with man's laziness in gratitude.

Drawn fromAl-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

1

وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

By the racers, panting,

Loading audio…
2

فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And the producers of sparks [when] striking

Loading audio…
3

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And the chargers at dawn,

Loading audio…
4

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Stirring up thereby [clouds of] dust,

Loading audio…
5

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Arriving thereby in the center collectively,

Loading audio…

From the tafsīr

The majority of exegetes, including Ibn ʿAbbās and Ibn Masʿūd in some reports, understood al-ʿādiyāt as war-horses charging in battle or raid; the panting (ḍabḥ), the striking of sparks from rocks (qadḥ), the dawn raid (ighārah), the rising dust (nāqʿ), and the plunging into the enemy's midst (wasaṭna bihi jamʿan) are read as five successive stages of one charge.

Cited toIbn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

A minority opinion, also attributed to ʿAlī ibn Abī Ṭālib, took al-ʿādiyāt to mean the camels of the pilgrims racing between ʿArafah and Muzdalifah; al-Qurṭubī notes both views are transmitted but the horse-raid reading is the more widely held.

Cited toAl-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān

Key takeaways

  • An oath's imagery is chosen to match its lesson — total physical exertion here sets up the charge of spiritual laziness that follows.

    Drawn fromAl-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • Scholars have differed over the precise referent of al-ʿādiyāt, and honest tafsir preserves that difference rather than flattening it.

    Drawn fromAl-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • Each of the five clauses adds a stage of intensity, building toward the moment of impact in āyah 5.

    Drawn fromAl-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

Reflect

What in your own life deserves the same total exertion these horses give to their charge?

Saved on this device · included in your printable study sheet

Check yourself

0 / 2 correct

Answer from memory before scrolling back — retrieval is what makes it stick.

Questions and options are reshuffled and reworded each attempt

Question 1 of 2

What is the minority opinion, attributed to ʿAlī ibn Abī Ṭālib, about al-ʿādiyāt?

Question 2 of 2

What is the majority view among exegetes on what al-ʿādiyāt refers to?

THEME 02Āyāt 6–8

The charge: man's ingrained ingratitude

After the oath comes the verdict it supports: man (al-insān) is truly ungrateful to his Lord — a trait deeply seated (kanūd) — and he himself bears witness to this over his own conduct, because his love of wealth (al-khayr, here meaning worldly good) is visible and intense.

Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

6

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

Loading audio…
7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And indeed, he is to that a witness.

Loading audio…
8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And indeed he is, in love of wealth, intense.

Loading audio…

From the tafsīr

Kanūd (100:6) was explained by al-Ḥasan al-Baṣrī as one who counts the trials that befall him but forgets blessings, while Ibn ʿAbbās defined it as al-kafūr (the ungrateful).

Cited toIbn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

'And indeed, he is a witness to that' — man's own outward conduct, his eagerness for wealth and reluctance in gratitude, testifies against him without need for another witness.

Cited toAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān

Key takeaways

  • Kanūd names a specific pattern: remembering hardship, forgetting favour — worth checking against one's own self-talk.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • The Qurʾān often makes a person's own visible behaviour the evidence against them, not an external accusation.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • Love of al-khayr (wealth, worldly good) is not condemned outright — the surah condemns the imbalance it creates against gratitude.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

Reflect

When you tally your day, do you count the blessings first or the complaints first?

Saved on this device · included in your printable study sheet

Check yourself

0 / 2 correct

Answer from memory before scrolling back — retrieval is what makes it stick.

Questions and options are reshuffled and reworded each attempt

Question 1 of 2

According to the mufassirūn, what trait is kanūd?

Question 2 of 2

What does āyah 7 mean by saying man 'is a witness to that'?

THEME 03Āyāt 9–11

The reckoning: graves overturned, hearts laid bare

The surah ends by turning attention from man's present forgetfulness to a scene he cannot dismiss: the Day when what is in the graves is scattered out and what is in the chests is drawn out and made known — and on that Day, their Lord is fully aware of them.

Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

But does he not know that when the contents of the graves are scattered

Loading audio…
10

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

And that within the breasts is obtained,

Loading audio…
11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Aware.

Loading audio…

From the tafsīr

'Buʿthira mā fī al-qubūr' — the dead are raised and scattered forth from their graves; 'ḥuṣṣila mā fī al-ṣudūr' — what was hidden and concealed in the hearts is exposed and sorted out on that Day.

Cited toIbn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

The closing 'inna rabbahum bihim yawmaʾidhin la-khabīr' is not new information — Allah is always fully aware — but a statement of what becomes manifest to creation on that Day, matching the reckoning to the deeds forgotten in life.

Cited toAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān

Key takeaways

  • The Day is described as exposure, not just judgement — hidden intentions become visible.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • The reckoning is framed as an answer to the ingratitude of āyāt 6–8: forgetfulness now meets full disclosure then.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • Allah's knowledge of hearts does not begin on that Day — only its manifestation to others does.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

Reflect

If what is in your chest were drawn out and shown today, what would it reveal?

Saved on this device · included in your printable study sheet

Check yourself

0 / 2 correct

Answer from memory before scrolling back — retrieval is what makes it stick.

Questions and options are reshuffled and reworded each attempt

Question 1 of 2

What event is meant by the scattering of what is in the graves?

Question 2 of 2

Why is the closing āyah not saying Allah's knowledge begins that Day?

FROM CLASS

Upload your handwritten notes

Photograph or scan the pages you wrote in class — several at once. Each page is transcribed, translated into English if you wrote in Arabic or Urdu, matched to the theme it belongs to, and added to your notes for this surah.

Up to 3 pages at a time · JPG, PNG or HEIC

10 of 10 free AI pages left today

VOCABULARY

Roots from this surah

Learn the three-letter root and you unlock every word built from it — across the whole Qur'an, not just this surah.

ع د و

āyāt 1

to run, race, charge; also to transgress or be hostile

  • عَادِيَةone charging (fem.)
  • عَدُوّenemy
  • عُدْوَانaggression, transgression

ك ن د

āyāt 6

to be ungrateful, to deny favours received

  • كَنُودone deeply ungrateful
  • كَنَدَhe denied a blessing

ش ه د

āyāt 7

to witness, to be present and testify

  • شَهِيدwitness
  • شَهَادَةtestimony
  • مَشْهَدa place/scene of witnessing

ح ب ب

āyāt 8

to love, to hold dear

  • حُبّlove
  • مَحْبُوبbeloved
  • أَحَبَّhe loved

خ ي ر

āyāt 8

good, that which is beneficial — here specifically wealth

  • خَيْرgood, wealth
  • خَيِّرone who does good
  • خِيَارchoice, the best of something

ب ع ث ر

āyāt 9

to scatter, overturn, turn out the contents of

  • بُعْثِرَit was scattered/overturned
  • بَعْثَرَةthe act of scattering out

ح ص ل

āyāt 10

to obtain, extract, bring to a clear result

  • حُصِّلَit was drawn out / made evident
  • حَاصِلresult, outcome
  • تَحْصِيلattainment, extraction

خ ب ر

āyāt 11

to know by experience, to be well-informed of the inner reality of a thing

  • خَبِيرfully Aware, All-Informed
  • خَبَرnews, report
  • خِبْرَةexperience, expertise

Carry this with you

  • An oath's imagery is never decorative — it is chosen to prove the point that follows.
  • Gratitude is not automatic; the Qurʾān names kanūd as a real, common human tendency worth guarding against.
  • A person's own visible priorities can testify against them more plainly than any outside accusation.
  • Love of wealth is not the sin — the imbalance it creates against gratitude and remembrance is.
  • Nothing buried or hidden — in graves or in hearts — stays hidden from the reckoning.
  • Where an occasion of revelation is not authentically established, sound scholarship says so plainly rather than filling the gap with a weak report.
  • Allah's full awareness of hearts is constant; the Day of Judgement only makes it manifest to creation.

Where this surah connects

Cross-surah threads

Parts of the Qurʾān explain other parts. Each thread below opens the same subject as it is argued across every other surah you have studied, in revelation order.

All threads →

Sources behind Sūrah Al-ʿĀdiyāt

Every line of context, tafsīr and takeaway on this page traces back to one of these references. Ḥadīth numbers open on sunnah.com and āyah references open on quran.com, so you can check the claim rather than take it on trust. The Arabic text itself is fetched live from a verified public corpus.

Tafsīr15

FINAL ASSESSMENT

Full exam — the whole surah, from memory

Every question from every theme, interleaved and reworded. Interleaving is what turns recognition into recall. Each answer updates your review schedule, your mistakes list and your mastery score for that theme.

Al-ʿĀdiyāt — full exam

1 / 6 · 0 correct

6 questions across 3 themes.

Al-ʿĀdiyāt · The charge: man's ingrained ingratitude

How is man his own witness according to āyah 7?

Arabic (Uthmānī script) and the Ṣaḥīḥ International translation are fetched live from the Quran.com API (v4), sourced from the King Fahd Complex muṣḥaf — api.quran.com API docs · Translation: Ṣaḥīḥ International · Integrity & testing protocol