Surah 108 · Makkah · 3 āyāt

Phase 02 · Going public — and the persecution(c. 10–8 BH) — view in timeline

Al-KawtharAbundance

الكوثر

The shortest surah in the Qurʾān, revealed in Makkah while the Prophet ﷺ was being mocked for having no surviving sons. In three āyāt Allah gives him abundance, commands him to pray and sacrifice for His sake alone, and turns the taunt of 'cut-off' back onto the one who spoke it.

Why it was revealed

After the deaths of the Prophet's ﷺ sons — al-Qāsim and, later, ʿAbdullāh (also called al-Ṭāhir/al-Ṭayyib) — some of the Quraysh mocked him as abtar, 'cut off', meaning a man with no son to carry his name or memory.

Drawn fromal-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān on 108:3; Al-Wāḥidī, Asbāb al-Nuzūl on Sūrat al-Kawthar; Ibn Kathīr, al-Bidāyah wa-l-Nihāyah; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm on 108:1–3; Ibn Kathīr, Tafsīr on 108:3; Ibn Hishām, al-Sīrah al-Nabawiyyah

Commentators report that al-ʿĀṣ ibn Wāʾil al-Sahmī (and, in other reports, Abū Jahl or ʿUqbah ibn Abī Muʿayṭ) referred to the Prophet ﷺ as al-abtar after his son died, meaning his line and message would die with him. Allah answered by revealing this surah, promising him al-kawthar — overwhelming abundance — and declaring that it is his enemy, not him, who is truly cut off. Al-Wāḥidī records this as the occasion of revelation in Asbāb al-Nuzūl, though the identity of the specific taunter is reported with some variation between narrations, so it should be held with that caveat rather than as a single fixed name.

Cited toAl-Wāḥidī, Asbāb al-Nuzūl on Sūrat al-Kawthar; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm on 108:1–3; al-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān on 108:3

In the Prophet's ﷺ life

Lossc. before Prophethood – early Makkan period · Age c. 30s–40s · Makkah

The death of al-Qāsim

The Prophet's ﷺ first son with Khadījah رضي الله عنها, al-Qāsim, died in infancy in Makkah — the loss by which he was first given the kunyah Abū al-Qāsim.

Recalled in āyah 1

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

Indeed, We have granted you, [O Muḥammad], al-Kawthar.

Cited toIbn Kathīr, al-Bidāyah wa-l-Nihāyah; Ibn Hishām, al-Sīrah al-Nabawiyyah

  • Madd — 2 vowels
  • Madd — 2, 4 or 6 vowels
  • Madd — 6 vowels (lāzim)
  • Madd — 4 or 5 vowels (wājib)
  • Ghunnah — 2 vowels
  • Qalqalah
  • Ikhfāʾ
  • Ikhfāʾ shafawī
  • Idghām shafawī
  • Idghām with ghunnah
  • Idghām without ghunnah
  • Idghām mutajānisayn
  • Idghām mutaqāribayn
  • Iqlāb
  • Hamzat al-waṣl
  • Lām shamsiyyah
  • Silent letter

Tajwīd markup and colour convention: Quran.com API (v4) — text_uthmani_tajweed. Recitation audio: Quran.com / Quran Foundation Audio API (v4).

THEME 01Āyāt 1

Al-Kawthar: abundance given, not earned

Allah opens with a statement, not a promise: 'We have given you al-Kawthar.' Scholars describe al-Kawthar as a river/fountain in Paradise, and also more broadly as abundant good in this life and the next — prophethood, the Qurʾān, honoured remembrance, and a vast ummah.

Drawn fromIbn ʿUmar, in Sunan al-Tirmidhī 3359; Al-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

1

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Indeed, We have granted you, [O Muḥammad], al-Kawthar.

Loading audio…

From the tafsīr

Al-Kawthar is a river in Paradise, as established in the ḥadīth of the Prophet ﷺ describing it, and its name — from kathrah, abundance — also covers the abundant good, knowledge, and honoured legacy Allah gave him.

Cited toIbn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

The Prophet ﷺ said: 'Al-Kawthar is a river which my Lord, Mighty and Sublime, has given me in Paradise; its water is whiter than milk and sweeter than honey...' — describing it directly rather than leaving it abstract.

Cited toIbn ʿUmar, in Sunan al-Tirmidhī 3359

Scholars differ on whether al-Kawthar names the river specifically or the sum of every good given to him; both readings are held together rather than as competing views, since the river is one instance of the abundance named.

Cited toAl-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān

Key takeaways

  • The verse is phrased as a completed gift — 'We have given' — not a future hope.

    Drawn fromIbn ʿUmar, in Sunan al-Tirmidhī 3359; Al-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • Abundance here is defined by Allah, not by what Quraysh could see or count.

    Drawn fromIbn ʿUmar, in Sunan al-Tirmidhī 3359; Al-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • A single word (kawthar) is left wide enough to cover a real river in Paradise and every other good given to him in this life.

    Drawn fromIbn ʿUmar, in Sunan al-Tirmidhī 3359; Al-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

Reflect

What has Allah already given you that you have not yet named as abundance?

Saved on this device · included in your printable study sheet

Check yourself

0 / 2 correct

Answer from memory before scrolling back — retrieval is what makes it stick.

Questions and options are reshuffled and reworded each attempt

Question 1 of 2

What tense/mood is used for the gift in āyah 1?

Question 2 of 2

What does the ḥadīth of Anas ibn Mālik in Ṣaḥīḥ Muslim describe al-Kawthar as?

THEME 02Āyāt 2

The response: pray and sacrifice for Him alone

The gift is followed immediately by a command: pray to your Lord and sacrifice. The two acts named — ṣalāh and naḥr — are paired because they were also the two ways the pagan Arabs worshipped their idols, so the verse redirects both toward Allah alone.

Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

So pray to your Lord and offer sacrifice [to Him alone].

Loading audio…

From the tafsīr

Fa-ṣalli li-rabbika wanḥar — pray only for your Lord and sacrifice only in His name, unlike the disbelievers who prayed to other than Allah and sacrificed to other than Him.

Cited toIbn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

Reports differ on whether 'sacrifice' here refers to the ʿĪd al-Aḍḥā sacrifice or to placing one's hands on the chest in prayer (a minority reading); the dominant and stronger view, held by the majority of commentators, is that it means ritual sacrifice offered for Allah's sake.

Cited toAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān

Key takeaways

  • A gift from Allah is met with worship directed to Allah, not with self-congratulation.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • Ṣalāh and sacrifice are named together because both were sites of shirk that needed to be reclaimed for tawḥīd.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • Gratitude in the Qurʾān routinely takes the form of an act, not just a feeling.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

Reflect

Which of your own acts of gratitude are only felt, and which are actually performed?

Saved on this device · included in your printable study sheet

Check yourself

0 / 1 correct

Answer from memory before scrolling back — retrieval is what makes it stick.

Questions and options are reshuffled and reworded each attempt

Question 1 of 1

What is the reasoning behind pairing ṣalāh and naḥr in this āyah?

THEME 03Āyāt 3

The reversal: he is the one truly cut off

The surah closes by turning the insult back on its source: it is the one who hates the Prophet ﷺ — not the Prophet ﷺ — who is abtar, without a lasting name, legacy, or remembrance.

Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Al-Wāḥidī, Asbāb al-Nuzūl on Sūrat al-Kawthar; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

Tajwīd markup unavailable for this āyah — text shown uncoloured

Indeed, your enemy is the one cut off.

Loading audio…

From the tafsīr

Inna shāniʾaka huwa al-abtar — your hater is the one truly cut off, since his name and legacy would fade while the Prophet's ﷺ remembrance, ummah, and message would only grow.

Cited toIbn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

Reports differ over exactly who first used the word abtar of the Prophet ﷺ; the surah answers the accusation itself rather than depending on a single fixed identification of the speaker, and later reports naming individuals should be read with that caution.

Cited toAl-Wāḥidī, Asbāb al-Nuzūl on Sūrat al-Kawthar

Shāniʾ means one who hates intensely; the verse generalises beyond any one person to anyone who takes that same position against him ﷺ.

Cited toAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān

Key takeaways

  • The word used against him is handed back to describe his opponent instead.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Al-Wāḥidī, Asbāb al-Nuzūl on Sūrat al-Kawthar; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • A legacy is not measured only by biological sons — his ummah became his lasting remembrance.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Al-Wāḥidī, Asbāb al-Nuzūl on Sūrat al-Kawthar; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

  • The verse is addressed to a type (shāniʾ, 'hater'), not only the individual first reported to have spoken it.

    Drawn fromAl-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān; Al-Wāḥidī, Asbāb al-Nuzūl on Sūrat al-Kawthar; Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm

Reflect

What would it mean to trust that your worth is not decided by what critics call you?

Saved on this device · included in your printable study sheet

Check yourself

0 / 2 correct

Answer from memory before scrolling back — retrieval is what makes it stick.

Questions and options are reshuffled and reworded each attempt

Question 1 of 2

Do the sources agree on exactly who mocked him as abtar?

Question 2 of 2

According to the surah, who is truly al-abtar ('cut off')?

FROM CLASS

Upload your handwritten notes

Photograph or scan the pages you wrote in class — several at once. Each page is transcribed, translated into English if you wrote in Arabic or Urdu, matched to the theme it belongs to, and added to your notes for this surah.

Up to 3 pages at a time · JPG, PNG or HEIC

10 of 10 free AI pages left today

VOCABULARY

Roots from this surah

Learn the three-letter root and you unlock every word built from it — across the whole Qur'an, not just this surah.

ك ث ر

āyāt 1

abundance, plenty, multitude

  • كَوْثَرoverwhelming abundance
  • كَثِيرmuch, many
  • أَكْثَرmore, most
  • تَكَاثُرmutual rivalry in abundance (cf. Sūrat al-Takāthur)

ع ط و

āyāt 1

to give, to hand over

  • أَعْطَىٰhe gave
  • عَطَاءa gift, giving
  • مُعْطِيone who gives

ص ل و

āyāt 2

to pray, to connect (root sense: to follow closely, to bend/link toward)

  • صَلَاةprayer
  • صَلَّىٰhe prayed
  • مُصَلِّيone who prays

ن ح ر

āyāt 2

to slaughter/sacrifice, also the upper chest (where the knife is placed)

  • نَحَرَhe sacrificed
  • نَحْرthe sacrifice; the upper chest
  • يَوْم النَّحْرthe Day of Sacrifice (10th of Dhū al-Ḥijjah)

ر ب ب

āyāt 2

to nurture, raise, own and sustain something to completion

  • رَبّlord, sustainer
  • رَبَّىٰhe raised, nurtured

ش ن أ

āyāt 3

to hate intensely, to feel enmity toward

  • شَانِئone who hates
  • شَنَآنintense hatred

ب ت ر

āyāt 3

to cut off completely, to sever, to leave without continuation

  • أَبْتَرcut off, without offspring or lasting legacy
  • بَتَرَhe cut off decisively
  • بَتْرamputation, severance

Carry this with you

  • A single small surah can answer a public insult completely and permanently.
  • Grief over loss does not cancel the abundance Allah has already given.
  • Worship — prayer and sacrifice — is the fitting response to a gift, not pride or self-defence.
  • Reclaiming ordinary acts (prayer, sacrifice) for Allah alone was itself part of the message of tawḥīd.
  • A legacy measured in remembrance and message can outlast a legacy measured in descendants.
  • Contested details in the reports of revelation (who exactly said 'abtar') should be named as contested, not smoothed over.
  • What people call you does not have the final word on who you are before Allah.

Where this surah connects

Cross-surah threads

Parts of the Qurʾān explain other parts. Each thread below opens the same subject as it is argued across every other surah you have studied, in revelation order.

All threads →

Sources behind Sūrah Al-Kawthar

Every line of context, tafsīr and takeaway on this page traces back to one of these references. Ḥadīth numbers open on sunnah.com and āyah references open on quran.com, so you can check the claim rather than take it on trust. The Arabic text itself is fetched live from a verified public corpus.

Tafsīr11

Seerah & history1

  • Ibn Hishām, al-Sīrah al-Nabawiyyah
FINAL ASSESSMENT

Full exam — the whole surah, from memory

Every question from every theme, interleaved and reworded. Interleaving is what turns recognition into recall. Each answer updates your review schedule, your mistakes list and your mastery score for that theme.

Al-Kawthar — full exam

1 / 5 · 0 correct

5 questions across 3 themes.

Al-Kawthar · The reversal: he is the one truly cut off

According to the surah, who is truly al-abtar ('cut off')?

Arabic (Uthmānī script) and the Ṣaḥīḥ International translation are fetched live from the Quran.com API (v4), sourced from the King Fahd Complex muṣḥaf — api.quran.com API docs · Translation: Ṣaḥīḥ International · Integrity & testing protocol