Women of the companions
What the ḥadīth collections and ar-Raḥīq al-Makhtūm record of each woman: her test, and her standing.
Khadījah bint Khuwaylid رضي الله عنها
The Prophet ﷺ praised Khadījah رضي الله عنها as the best among women, alongside his praise of Maryam عليها السلام
When he ﷺ came home from Ḥirāʾ afraid, she told him Allah would never disgrace him, for he kept family ties, carried the weak, helped the poor, honoured guests and stood by people in hardship.
Read the full profileʿĀʾishah bint Abī Bakr رضي الله عنها
Above other women as tharīd is above other food
She was slandered in the affair of the ifk and wept for days, until Allah revealed her innocence.
Read the full profileFāṭimah رضي الله عنها bint Muḥammad ﷺ
The Prophet ﷺ described her as chief of the women of Paradise, or chief of the believing women; the report preserves both wordings
When Quraysh put the filth of a slaughtered camel on her father's ﷺ back as he prostrated, she came and removed it.
Read the full profileSumayyah bint Khayyāṭ رضي الله عنها
Described in ar-Raḥīq al-Makhtūm as the first woman martyr in Islam
Ar-Raḥīq al-Makhtūm records that Sumayyah رضي الله عنها was tortured with her husband Yāsir رضي الله عنه and her son ʿAmmār رضي الله عنه, and that Abū Jahl killed her.
Read the full profileAsmāʾ bint Abī Bakr رضي الله عنها
Dhāt an-Niṭāqayn — she of the two waistbands
Asmāʾ رضي الله عنها described feeding al-Zubayr's رضي الله عنه horse, drawing water, preparing dough and carrying date stones on her head from his land.
Read the full profileUmm Salamah رضي الله عنها
Mother of the Believers whose counsel the Prophet ﷺ followed at al-Ḥudaybiyah
After Abū Salamah رضي الله عنه died, she said the prayer for calamity taught by the Prophet ﷺ. She reported that Allah subsequently gave her marriage to the Prophet ﷺ.
Read the full profileNusaybah bint Kaʿb (Umm ʿUmārah) رضي الله عنها
Named in ar-Raḥīq as one of the two women at the second pledge of ʿAqabah
Ar-Raḥīq names her among those who formed a protective shield around the Prophet ﷺ during the fighting at Uḥud.
Read the full profileSawdah bint Zamʿah رضي الله عنها
She gave her allotted day to ʿĀʾishah رضي الله عنها
As she became older, she gave her allotted day with the Prophet ﷺ to ʿĀʾishah رضي الله عنها.
Read the full profileḤafṣah bint ʿUmar رضي الله عنها
Widowed, then married to the Prophet ﷺ
Her husband Khunays ibn Ḥudhāfah رضي الله عنه died in Madinah. Her father ʿUmar رضي الله عنه approached ʿUthmān رضي الله عنه and Abū Bakr رضي الله عنه about marriage.
Read the full profileZaynab bint Jaḥsh رضي الله عنها
She worked with her hands and gave in charity
She worked with her hands and gave what she earned in charity.
Read the full profileJuwayriyah bint al-Ḥārith رضي الله عنها
The Prophet ﷺ taught her words of remembrance
ʿĀʾishah رضي الله عنها reported that Juwayriyah رضي الله عنها was among the captives and had entered an agreement to purchase her freedom. She came to the Prophet ﷺ seeking help with its payment.
Read the full profileṢafiyyah bint Ḥuyayy رضي الله عنها
Freed and married by the Prophet ﷺ
She wept after hearing that Ḥafṣah رضي الله عنها had referred to her as the daughter of a Jew. The Prophet ﷺ came to her while she was crying.
Read the full profileUmm Ḥabībah رضي الله عنها
She kept the prayers she learned from the Prophet ﷺ
After her father Abū Sufyān رضي الله عنه died, she used perfume and explained that she was following the Prophet's ﷺ limit on formal mourning for someone other than a husband.
Read the full profileMaymūnah bint al-Ḥārith رضي الله عنها
She freed an enslaved woman
The report records that Maymūnah رضي الله عنها borrowed frequently and that members of her family criticised her for it. She responded by citing the Prophet's ﷺ teaching about borrowing with the intention to repay.
Read the full profileUmm Ayman رضي الله عنها
She wept because revelation from heaven had ceased
After the Prophet ﷺ died, Abū Bakr رضي الله عنه and ʿUmar رضي الله عنه visited her as he ﷺ used to do.
Read the full profileUmm Sulaym رضي الله عنها
Her child died, and the Prophet ﷺ prayed for her family
Anas ibn Mālik رضي الله عنه narrated that, when her son died, she told Abū Ṭalḥah رضي الله عنه by comparing their loss to returning a borrowed possession when its owners ask for it.
Read the full profileUmm Hāniʾ bint Abī Ṭālib رضي الله عنها
The Prophet ﷺ upheld her protection
At the conquest of Makkah, she told the Prophet ﷺ that her brother intended to kill a man whom she had sheltered.
Read the full profileUmm Kulthūm bint ʿUqbah رضي الله عنها
She was not returned under the treaty
She came to the Prophet ﷺ as a young believing migrant during the truce. Her relatives asked him to return her.
Read the full profileUmm Ḥarām bint Milḥān رضي الله عنها
The Prophet ﷺ prayed for her request
After the Prophet ﷺ described a dream of followers sailing in Allah's cause, she asked him to pray that she would be one of them. He prayed for her and later told her that she was among the first group.
Read the full profileAsmāʾ bint ʿUmays رضي الله عنها
The people of the ship had two migrations
She migrated to Abyssinia and later came with the people of the ship. ʿUmar رضي الله عنه asserted that the earlier migrants had a greater claim to the Prophet ﷺ.
Read the full profileUmm ʿAṭiyyah رضي الله عنها
She helped prepare his ﷺ daughter for burial
She helped wash a deceased daughter of the Prophet ﷺ with water and sidr, washing an odd number of times and adding camphor at the end, as he instructed.
Read the full profileZaynab bint Khuzaymah رضي الله عنها
Umm al-Masākīn — named for her care for poor people
Ar-Raḥīq al-Makhtūm records that she had been married to ʿAbdullāh ibn Jaḥsh رضي الله عنه, who was killed at Uḥud, before her marriage to the Prophet ﷺ.
Read the full profileRuqayyah bint Muḥammad ﷺ رضي الله عنها
A daughter of the Prophet ﷺ married to ʿUthmān رضي الله عنه
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī records that ʿUthmān رضي الله عنه stayed away from Badr because his wife, a daughter of the Prophet ﷺ, was ill. The report does not name her; her identification here follows the book's biographical account.
Read the full profileUmm Kulthūm bint Muḥammad ﷺ رضي الله عنها
His ﷺ daughter whose burial he helped prepare
Ar-Raḥīq al-Makhtūm records that Abū Lahab forced his sons to divorce the Prophet's ﷺ daughters Ruqayyah رضي الله عنها and Umm Kulthūm رضي الله عنها as part of his opposition to him.
Read the full profileMāriyah al-Qibṭiyyah رضي الله عنها
The mother of Ibrāhīm, his ﷺ son
Ar-Raḥīq al-Makhtūm records that her son Ibrāhīm died while still a small child in Madinah.
Read the full profileZaynab bint Muḥammad ﷺ رضي الله عنها
His ﷺ daughter whose necklace was sent as ransom
She sent property to ransom her husband after Badr, including a necklace that her mother Khadījah رضي الله عنها had given her. The Prophet ﷺ was moved when he saw it and asked the companions if they wished to release her captive and return her property.
Read the full profileKhawlah bint Thaʿlabah رضي الله عنها
She brought her complaint to the Prophet ﷺ
ʿĀʾishah رضي الله عنها reported that Khawlah bint Thaʿlabah رضي الله عنها complained that, after she had grown older and borne her husband children, he pronounced ẓihār against her, a declaration treating his wife as forbidden to him like his mother. She brought her complaint to the Prophet ﷺ and complained to Allah.
Read the full profileKhansāʾ bint Khidhām رضي الله عنها
She challenged a marriage she did not want
Her father gave her in marriage when she was previously married, and she disliked that marriage. She went to the Prophet ﷺ about it.
Read the full profileSubayʿah al-Aslamiyyah رضي الله عنها
She sought guidance after widowhood and childbirth
Subayʿah رضي الله عنها became a widow while pregnant. After giving birth, she went to the Prophet ﷺ about whether she could marry.
Read the full profileFāṭimah bint Qays رضي الله عنها
She sought counsel after divorce
After her husband divorced her irrevocably, Fāṭimah bint Qays رضي الله عنها received marriage proposals and sought the Prophet's ﷺ counsel about them.
Read the full profileFāṭimah bint al-Khaṭṭāb رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her among the early Muslims, identifying her as the wife of Saʿīd ibn Zayd رضي الله عنه and the sister of ʿUmar رضي الله عنه.
Read the full profileZinnīrah رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her among the women converts who endured persecution in Makkah; the translation spells her name Zanirah.
The persecution account includes her among the women who suffered at the hands of the opponents. It does not supply a separate detailed account of her response.
Read the full profileAl-Nahdiyyah رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her and her unnamed daughter among the persecuted women converts in Makkah.
The book records their persecution without setting out a separate detailed life account for either woman in this passage.
Read the full profileUmm ʿUbays رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her among the persecuted women converts in Makkah; the translation spells her name Umm Ubais.
The passage includes her among the women who suffered persecution. It does not identify her as one of the particular women purchased by Abū Bakr رضي الله عنه.
Read the full profileAsmāʾ bint ʿAmr رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her, from Banū Salamah, as one of the two women at the second pledge of ʿAqabah, alongside Nusaybah bint Kaʿb رضي الله عنها.
Read the full profileZaynab bint ʿAlī رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her among the children of Fāṭimah رضي الله عنها and ʿAlī رضي الله عنه, alongside al-Ḥasan رضي الله عنهما, al-Ḥusayn رضي الله عنهما and Umm Kulthūm bint ʿAlī رضي الله عنها.
Read the full profileUmm Kulthūm bint ʿAlī رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her among the children of Fāṭimah رضي الله عنها and ʿAlī رضي الله عنه. She is distinct from Umm Kulthūm رضي الله عنها, the Prophet's ﷺ daughter.
Read the full profileUmm al-Faḍl Lubābah bint al-Ḥārith رضي الله عنها
Ar-Raḥīq identifies her as the sister of Maymūnah bint al-Ḥārith رضي الله عنها.
Read the full profile
Sources and accounts
Ḥadīth references open their collection. Biographical accounts attributed to ar-Raḥīq al-Makhtūm are book accounts, not independent authentication of each report. Open the book
Khadījah bint Khuwaylid رضي الله عنها
The Prophet ﷺ praised Khadījah رضي الله عنها as the best among women, alongside his praise of Maryam عليها السلام
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3432When he ﷺ came home from Ḥirāʾ afraid, she told him Allah would never disgrace him, for he kept family ties, carried the weak, helped the poor, honoured guests and stood by people in hardship.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3Jibrīl عليه السلام brought her greetings of peace from her Lord, and good news of a house in Paradise.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3820Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3; ar-Raḥīq al-Makhtūm, al-Mubārakpūrī
ʿĀʾishah bint Abī Bakr رضي الله عنها
Above other women as tharīd is above other food
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3770She was slandered in the affair of the ifk and wept for days, until Allah revealed her innocence.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4750Her lost necklace led to the revelation of tayammum; Usayd ibn Ḥuḍayr رضي الله عنه said it was not the first blessing to come through the family of Abū Bakr رضي الله عنه.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 33424:11–20 — Her innocence after the slander.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4750Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4750; ; ar-Raḥīq al-Makhtūm, al-Mubārakpūrī
Fāṭimah رضي الله عنها bint Muḥammad ﷺ
The Prophet ﷺ described her as chief of the women of Paradise, or chief of the believing women; the report preserves both wordings
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3623–3624When Quraysh put the filth of a slaughtered camel on her father's ﷺ back as he prostrated, she came and removed it.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 240She sought help for the strain that grinding with a hand mill had caused her hands. ʿĀʾishah رضي الله عنها conveyed her request to the Prophet ﷺ.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5361'Fāṭimah رضي الله عنها is a part of me; whoever angers her angers me.'
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3714The Prophet ﷺ visited her and ʿAlī رضي الله عنه at bedtime and taught them to say Subḥān Allah thirty-three times, Alḥamdulillāh thirty-three times, and Allahu Akbar thirty-four times, saying this was better for them than a servant.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5361Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 240, 3623; ar-Raḥīq al-Makhtūm, al-Mubārakpūrī
Sumayyah bint Khayyāṭ رضي الله عنها
Described in ar-Raḥīq al-Makhtūm as the first woman martyr in Islam
ar-Raḥīq al-MakhtūmAr-Raḥīq al-Makhtūm records that Sumayyah رضي الله عنها was tortured with her husband Yāsir رضي الله عنه and her son ʿAmmār رضي الله عنه, and that Abū Jahl killed her.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions (Issam Diab translation)Ar-Raḥīq al-Makhtūm records that the Prophet ﷺ passed the family of Yāsir رضي الله عنه and reassured them of Paradise.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, al-Mubārakpūrī; Ibn Hishām
Asmāʾ bint Abī Bakr رضي الله عنها
Dhāt an-Niṭāqayn — she of the two waistbands
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3907Asmāʾ رضي الله عنها described feeding al-Zubayr's رضي الله عنه horse, drawing water, preparing dough and carrying date stones on her head from his land.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5224She prepared food for the Hijrah journey and, finding nothing to tie it with, cut her waistband in two.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3907When the Prophet ﷺ met her carrying date stones, he made his camel kneel so that she could ride behind him. She reported feeling shy to travel with the men; he ﷺ noticed and continued on his way.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5224Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3907; ar-Raḥīq al-Makhtūm, al-Mubārakpūrī
Umm Salamah رضي الله عنها
Mother of the Believers whose counsel the Prophet ﷺ followed at al-Ḥudaybiyah
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2731After Abū Salamah رضي الله عنه died, she said the prayer for calamity taught by the Prophet ﷺ. She reported that Allah subsequently gave her marriage to the Prophet ﷺ.
Ṣaḥīḥ Muslim 918bAr-Raḥīq records that her family kept her from migrating and separated her from her husband and child before she reached Madinah.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Migration of the Prophet (Issam Diab translation)When the companions did not rise to sacrifice after the treaty, she advised him ﷺ to go out, say nothing, sacrifice and shave; he did, and they all followed.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2731Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2731; Ibn Hishām; ar-Raḥīq al-Makhtūm, al-Mubārakpūrī
Nusaybah bint Kaʿb (Umm ʿUmārah) رضي الله عنها
Named in ar-Raḥīq as one of the two women at the second pledge of ʿAqabah
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Second Aqabah PledgeAr-Raḥīq names her among those who formed a protective shield around the Prophet ﷺ during the fighting at Uḥud.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Battle of UhudBiographical account and appearances
Ibn Hishām; Ibn Saʿd, aṭ-Ṭabaqāt; ar-Raḥīq al-Makhtūm, al-Mubārakpūrī
Sawdah bint Zamʿah رضي الله عنها
She gave her allotted day to ʿĀʾishah رضي الله عنها
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5212As she became older, she gave her allotted day with the Prophet ﷺ to ʿĀʾishah رضي الله عنها.
Ṣaḥīḥ Muslim 1463aBiographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5212
Ḥafṣah bint ʿUmar رضي الله عنها
Widowed, then married to the Prophet ﷺ
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5122Her husband Khunays ibn Ḥudhāfah رضي الله عنه died in Madinah. Her father ʿUmar رضي الله عنه approached ʿUthmān رضي الله عنه and Abū Bakr رضي الله عنه about marriage.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5122The Prophet ﷺ asked for her hand, and ʿUmar رضي الله عنه married her to him.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5122Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5122
Zaynab bint Jaḥsh رضي الله عنها
She worked with her hands and gave in charity
Ṣaḥīḥ Muslim 2452She worked with her hands and gave what she earned in charity.
Ṣaḥīḥ Muslim 2452Anas رضي الله عنه reported that Al-Aḥzāb 33:37 was revealed concerning her and Zayd ibn Ḥārithah رضي الله عنه.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 478733:37 — Her marriage to the Prophet ﷺ after the marriage to Zayd ibn Ḥārithah رضي الله عنه ended.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4787; ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ Muslim 2452; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4787
Juwayriyah bint al-Ḥārith رضي الله عنها
The Prophet ﷺ taught her words of remembrance
Ṣaḥīḥ Muslim 2726aʿĀʾishah رضي الله عنها reported that Juwayriyah رضي الله عنها was among the captives and had entered an agreement to purchase her freedom. She came to the Prophet ﷺ seeking help with its payment.
Sunan Abī Dāwūd 3931 (Ḥasan, al-Albānī)She remained in her prayer place from the morning until the Prophet ﷺ returned later that morning.
Ṣaḥīḥ Muslim 2726aThe Prophet ﷺ offered to pay for her freedom and marry her, and she accepted. ʿĀʾishah رضي الله عنها reported that, after the marriage became known, people freed captives related to him ﷺ by marriage, amounting to one hundred families of Banū al-Muṣṭaliq.
Sunan Abī Dāwūd 3931 (Ḥasan, al-Albānī)He ﷺ taught her words of remembrance to repeat three times.
Ṣaḥīḥ Muslim 2726aWhen she fasted on a Friday without fasting Thursday or intending to fast Saturday, he ﷺ told her to break that fast.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1986Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ Muslim 2726a; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1986
Ṣafiyyah bint Ḥuyayy رضي الله عنها
Freed and married by the Prophet ﷺ
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5169She wept after hearing that Ḥafṣah رضي الله عنها had referred to her as the daughter of a Jew. The Prophet ﷺ came to her while she was crying.
Jāmiʿ at-Tirmidhī 3894 (Ḥasan ṣaḥīḥ gharīb, at-Tirmidhī; Ṣaḥīḥ, Darussalam)The Prophet ﷺ freed her and married her; her freedom was her marriage payment.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5169The Prophet ﷺ comforted her by reminding her of her prophetic ancestry and her marriage to a prophet. He then told Ḥafṣah رضي الله عنها to fear Allah.
Jāmiʿ at-Tirmidhī 3894 (Ḥasan ṣaḥīḥ gharīb, at-Tirmidhī; Ṣaḥīḥ, Darussalam)Their wedding meal included dates, butter and dried dairy.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5169Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5169
Umm Ḥabībah رضي الله عنها
She kept the prayers she learned from the Prophet ﷺ
Ṣaḥīḥ Muslim 728aAfter her father Abū Sufyān رضي الله عنه died, she used perfume and explained that she was following the Prophet's ﷺ limit on formal mourning for someone other than a husband.
Ṣaḥīḥ Muslim 1486aShe heard the Prophet ﷺ promise a house in Paradise to someone who prays twelve voluntary prayer units in a day and night.
Ṣaḥīḥ Muslim 728aShe said she never abandoned those prayers after hearing this from him ﷺ.
Ṣaḥīḥ Muslim 728aBiographical account and appearances
Ṣaḥīḥ Muslim 728a
Maymūnah bint al-Ḥārith رضي الله عنها
She freed an enslaved woman
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2592The report records that Maymūnah رضي الله عنها borrowed frequently and that members of her family criticised her for it. She responded by citing the Prophet's ﷺ teaching about borrowing with the intention to repay.
Sunan an-Nasāʾī 4686 (Ḥasan, Darussalam)Kuraib, the freed servant of Ibn ʿAbbās رضي الله عنهما, narrated her account of freeing an enslaved woman without first asking the Prophet ﷺ. When she told him ﷺ, he said giving that woman to her maternal uncles would have brought greater reward.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2592Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2592
Umm Ayman رضي الله عنها
She wept because revelation from heaven had ceased
Ṣaḥīḥ Muslim 2454After the Prophet ﷺ died, Abū Bakr رضي الله عنه and ʿUmar رضي الله عنه visited her as he ﷺ used to do.
Ṣaḥīḥ Muslim 2454She explained that she was weeping because revelation from heaven had ceased. Her words moved both visitors to tears.
Ṣaḥīḥ Muslim 2454Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ Muslim 2454
Umm Sulaym رضي الله عنها
Her child died, and the Prophet ﷺ prayed for her family
Ṣaḥīḥ Muslim 2144dAnas ibn Mālik رضي الله عنه narrated that, when her son died, she told Abū Ṭalḥah رضي الله عنه by comparing their loss to returning a borrowed possession when its owners ask for it.
Ṣaḥīḥ Muslim 2144dAfter Abū Ṭalḥah رضي الله عنه told him what had happened, the Prophet ﷺ prayed for blessing for the night they had spent together.
Ṣaḥīḥ Muslim 2144dBiographical account and appearances
Ṣaḥīḥ Muslim 2144d
Umm Hāniʾ bint Abī Ṭālib رضي الله عنها
The Prophet ﷺ upheld her protection
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 357At the conquest of Makkah, she told the Prophet ﷺ that her brother intended to kill a man whom she had sheltered.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 357The Prophet ﷺ told her that they gave protection to the person she had protected. She also reported his eight prayer units that morning.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 357Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 357; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 357; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 357
Umm Kulthūm bint ʿUqbah رضي الله عنها
She was not returned under the treaty
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2711She came to the Prophet ﷺ as a young believing migrant during the truce. Her relatives asked him to return her.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2711The report says that the Prophet ﷺ did not return her because Allah had revealed the instruction concerning believing women who came as migrants.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 271160:10 — The report cites the revealed instruction concerning believing women migrants as the reason she was not returned.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2711Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2711; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2711; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2711
Umm Ḥarām bint Milḥān رضي الله عنها
The Prophet ﷺ prayed for her request
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2788After the Prophet ﷺ described a dream of followers sailing in Allah's cause, she asked him to pray that she would be one of them. He prayed for her and later told her that she was among the first group.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2788The report records that she sailed during the rule of Muʿāwiyah ibn Abī Sufyān رضي الله عنهما. After disembarking, she fell from her riding animal and died.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2788Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2788; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2788; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2788
Asmāʾ bint ʿUmays رضي الله عنها
The people of the ship had two migrations
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4231She migrated to Abyssinia and later came with the people of the ship. ʿUmar رضي الله عنه asserted that the earlier migrants had a greater claim to the Prophet ﷺ.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4230The Prophet ﷺ told her that the earlier migrants did not have a greater claim to him, and that the people of the ship had two migrations.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4231Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4231; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4230; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4231
Umm ʿAṭiyyah رضي الله عنها
She helped prepare his ﷺ daughter for burial
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1258She helped wash a deceased daughter of the Prophet ﷺ with water and sidr, washing an odd number of times and adding camphor at the end, as he instructed.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1258When the washing was finished, the Prophet ﷺ gave the women his waist-wrapper and told them to shroud his daughter in it.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1258Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1258; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1258; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1258
Zaynab bint Khuzaymah رضي الله عنها
Umm al-Masākīn — named for her care for poor people
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)Ar-Raḥīq al-Makhtūm records that she had been married to ʿAbdullāh ibn Jaḥsh رضي الله عنه, who was killed at Uḥud, before her marriage to the Prophet ﷺ.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)Ar-Raḥīq al-Makhtūm describes her kindness and care towards poor people and records that she died after a short marriage to the Prophet ﷺ.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation); ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation); ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)
Ruqayyah bint Muḥammad ﷺ رضي الله عنها
A daughter of the Prophet ﷺ married to ʿUthmān رضي الله عنه
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)Ṣaḥīḥ al-Bukhārī records that ʿUthmān رضي الله عنه stayed away from Badr because his wife, a daughter of the Prophet ﷺ, was ill. The report does not name her; her identification here follows the book's biographical account.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3130; ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)The Prophet ﷺ gave her husband the reward and share of someone who had taken part in Badr.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3130Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation); Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3130; ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation); Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3130
Umm Kulthūm bint Muḥammad ﷺ رضي الله عنها
His ﷺ daughter whose burial he helped prepare
Sunan Ibn Mājah 1458 (Ṣaḥīḥ, Darussalam)Ar-Raḥīq al-Makhtūm records that Abū Lahab forced his sons to divorce the Prophet's ﷺ daughters Ruqayyah رضي الله عنها and Umm Kulthūm رضي الله عنها as part of his opposition to him.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions (Issam Diab translation)The Prophet ﷺ gave instructions to the women washing her body; when they finished, he gave his waist-wrapper to be used in her shroud.
Sunan Ibn Mājah 1458 (Ṣaḥīḥ, Darussalam)Ar-Raḥīq al-Makhtūm records that ʿUthmān رضي الله عنه married her after the death of her sister Ruqayyah رضي الله عنها.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
Sunan Ibn Mājah 1458 (Ṣaḥīḥ, Darussalam); ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions (Issam Diab translation); Sunan Ibn Mājah 1458 (Ṣaḥīḥ, Darussalam); ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)
Māriyah al-Qibṭiyyah رضي الله عنها
The mother of Ibrāhīm, his ﷺ son
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)Ar-Raḥīq al-Makhtūm records that her son Ibrāhīm died while still a small child in Madinah.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)The book identifies her as an enslaved concubine, not a wife of the Prophet ﷺ.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)The report of Ibrāhīm's death records his father's ﷺ affection, tears and grief. It does not record his mother's response.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1303Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation); ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation); ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation); Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1303
Zaynab bint Muḥammad ﷺ رضي الله عنها
His ﷺ daughter whose necklace was sent as ransom
Sunan Abī Dāwūd 2692 (Ḥasan, al-Albānī)She sent property to ransom her husband after Badr, including a necklace that her mother Khadījah رضي الله عنها had given her. The Prophet ﷺ was moved when he saw it and asked the companions if they wished to release her captive and return her property.
Sunan Abī Dāwūd 2692 (Ḥasan, al-Albānī)Umm ʿAṭiyyah رضي الله عنها reported that, when Zaynab رضي الله عنها died, the Prophet ﷺ instructed the women washing her body and gave them his garment to place next to her body.
Ṣaḥīḥ Muslim 939fBiographical account and appearances
Sunan Abī Dāwūd 2692; ar-Raḥīq al-Makhtūm, al-Mubārakpūrī
Khawlah bint Thaʿlabah رضي الله عنها
She brought her complaint to the Prophet ﷺ
Sunan an-Nasāʾī 3460 (Ṣaḥīḥ, Darussalam)ʿĀʾishah رضي الله عنها reported that Khawlah bint Thaʿlabah رضي الله عنها complained that, after she had grown older and borne her husband children, he pronounced ẓihār against her, a declaration treating his wife as forbidden to him like his mother. She brought her complaint to the Prophet ﷺ and complained to Allah.
Sunan Ibn Mājah 2063 (Ṣaḥīḥ, al-Albānī)ʿĀʾishah رضي الله عنها reported that some of Khawlah's رضي الله عنها words were inaudible to her, and that Al-Mujādilah 58:1 was revealed concerning her complaint.
Sunan an-Nasāʾī 3460 (Ṣaḥīḥ, Darussalam)58:1 — The report explicitly connects her complaint with this revelation.
Sunan an-Nasāʾī 3460 (Ṣaḥīḥ, Darussalam)Biographical account and appearances
Sunan an-Nasāʾī 3460 (Ṣaḥīḥ, Darussalam); Sunan Ibn Mājah 2063 (Ṣaḥīḥ, al-Albānī)
Khansāʾ bint Khidhām رضي الله عنها
She challenged a marriage she did not want
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5138Her father gave her in marriage when she was previously married, and she disliked that marriage. She went to the Prophet ﷺ about it.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5138The Prophet ﷺ declared that marriage invalid.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5138Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5138
Subayʿah al-Aslamiyyah رضي الله عنها
She sought guidance after widowhood and childbirth
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5318Subayʿah رضي الله عنها became a widow while pregnant. After giving birth, she went to the Prophet ﷺ about whether she could marry.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5318The Prophet ﷺ told her that she could marry.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5318Biographical account and appearances
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5318
Fāṭimah bint Qays رضي الله عنها
She sought counsel after divorce
Ṣaḥīḥ Muslim 1480pAfter her husband divorced her irrevocably, Fāṭimah bint Qays رضي الله عنها received marriage proposals and sought the Prophet's ﷺ counsel about them.
Ṣaḥīḥ Muslim 1480pThe Prophet ﷺ advised her to marry Usāmah ibn Zayd رضي الله عنهما. She reported her initial reluctance, her eventual marriage to him, and that others envied her afterward.
Ṣaḥīḥ Muslim 1480pBiographical account and appearances
Ṣaḥīḥ Muslim 1480p
Fāṭimah bint al-Khaṭṭāb رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her among the early Muslims, identifying her as the wife of Saʿīd ibn Zayd رضي الله عنه and the sister of ʿUmar رضي الله عنه.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Early Converts, pp. 49–50 (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Early Converts, pp. 49–50 (Issam Diab translation)
Zinnīrah رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her among the women converts who endured persecution in Makkah; the translation spells her name Zanirah.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions, pp. 61–62 (Issam Diab translation)The persecution account includes her among the women who suffered at the hands of the opponents. It does not supply a separate detailed account of her response.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions, pp. 61–62 (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions, pp. 61–62 (Issam Diab translation)
Al-Nahdiyyah رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her and her unnamed daughter among the persecuted women converts in Makkah.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions, pp. 61–62 (Issam Diab translation)The book records their persecution without setting out a separate detailed life account for either woman in this passage.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions, pp. 61–62 (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions, pp. 61–62 (Issam Diab translation)
Umm ʿUbays رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her among the persecuted women converts in Makkah; the translation spells her name Umm Ubais.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions, pp. 61–62 (Issam Diab translation)The passage includes her among the women who suffered persecution. It does not identify her as one of the particular women purchased by Abū Bakr رضي الله عنه.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions, pp. 61–62 (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, Persecutions, pp. 61–62 (Issam Diab translation)
Asmāʾ bint ʿAmr رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her, from Banū Salamah, as one of the two women at the second pledge of ʿAqabah, alongside Nusaybah bint Kaʿb رضي الله عنها.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Second Aqabah Pledge, pp. 95–98 (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Second Aqabah Pledge, pp. 95–98 (Issam Diab translation)
Zaynab bint ʿAlī رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her among the children of Fāṭimah رضي الله عنها and ʿAlī رضي الله عنه, alongside al-Ḥasan رضي الله عنهما, al-Ḥusayn رضي الله عنهما and Umm Kulthūm bint ʿAlī رضي الله عنها.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)
Umm Kulthūm bint ʿAlī رضي الله عنها
Ar-Raḥīq names her among the children of Fāṭimah رضي الله عنها and ʿAlī رضي الله عنه. She is distinct from Umm Kulthūm رضي الله عنها, the Prophet's ﷺ daughter.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)
Umm al-Faḍl Lubābah bint al-Ḥārith رضي الله عنها
Ar-Raḥīq identifies her as the sister of Maymūnah bint al-Ḥārith رضي الله عنها.
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)Biographical account and appearances
ar-Raḥīq al-Makhtūm, The Prophet Household, pp. 311–312 (Issam Diab translation)